Results for read first translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

read this first

Estonian

lugege kõigepealt seda

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read other side first

Estonian

esmalt lugege teist poolt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read these messages first

Estonian

loe kõigepealt neid teateid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read paragraph 1, first sentence as follows:

Estonian

punkti 1 esimest lauset muudetakse järgmiselt:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the first line shall read:

Estonian

esimene rida sõnastatakse järgmiselt:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

read: ‘… the first paragraph of article 1(3) …’;

Estonian

„samuti kohaldatakse määrust alates 5. veebruarist 2015 kõigile lendudele, mis osalevad üldises lennuliikluses kooskõlas instrumentaallennureeglitega õhuruumis, mis asub i lisa b osas määratletud lennutasandist 285 kõrgemal.”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first sentence reads as follows:

Estonian

esimene lause sõnastatakse järgmiselt:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

read the package leaflet fully before using optiset for the first time

Estonian

enne optiset-i esmakordset kasutamist lugege lõpuni läbi pakendis olev infoleht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

point 3.8 – first sentence should read

Estonian

punkt 3.8 – esimene lause

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

read the package leaflet before use use within 6 weeks after first opening

Estonian

enne kasutamist lugege pakendi infolehte kasutada 6 nädala jooksul pärast esmast avamist

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first line of item 0.2 is amended to read:

Estonian

muudetakse punkti 0.2 esimest rida alljärgnevalt:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

point 2.1.3, first line, now reads:

Estonian

punkti 2.1.3 esimest rida muudetakse järgmiselt:

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

item 1.3.2.1 the first line shall read :

Estonian

punkti 1.3.2.1 esimene rida sõnastatakse ümber järgmiselt:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last sentence of the first paragraph to read as follows:

Estonian

esimese lõike viimane lause sõnastatakse järgmiselt:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

first read all the instructions carefully and then follow them step by step.

Estonian

palun lugege need juhised hoolikalt läbi ja järgige neid samm-sammult.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the preliminary remark concerning ‘quantities’ in chapter 5 of annex iii should be read first.

Estonian

märkus: lugeda esiteks koguseid käsitlevat eelmärkust iii lisa 5. peatükis.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

'uniformity', the first section should be read as follows:

Estonian

"Ühtlikkus" esimene lõik on järgmine:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

" item 2.2.1.2.7 the first sentence shall read :

Estonian

punkti 2.2.1.2.7 esimene lause sõnastatakse ümber järgmiselt:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the first subparagraph of article 2 (3) shall read as follows:

Estonian

artikli 2 lõike 3 esimene lõik sõnastatakse järgmiselt:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

annex 9b, appendix 2, correct the first paragraph to read:

Estonian

lisa 9b 2. liite esimest lõiku muudetakse järgmiselt:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,821,766,119 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK