Results for rectal film translation from English to Estonian

rectal
rektaalnel

rectal use
rektaalne

rectal bleeding
pärasoole verejooks

colo-rectal polyps
kolorektaalsed polüübid

constipation rectal discomfort
kõhukinnisus; ebamugavustunne pärakupiirkonnas.

post-mortem rectal thermometers
surmajärgsed rektaaltermomeetrid

colo-rectal polyps/neoplasia
kolorektaalsed polüübid/neoplaasia

rectal haemorrhage, gingival bleeding
pärasooleverejooks, igemete veritsemine

retroperitoneal haemorrhage rectal haemorrhage haematochezia
seedetraktihäired seedetrakti verejooks naha - ja nahaaluskoe nahalööve kahjustused ekhümoos neerude ja kuseteede hematuuria häired Üldised häired ja hematoom veresoone manustamiskoha punkteerimise kohas reaktsioonid punktsioonikoha verejooks

anal pruritus, rectal haemorrhage, anal fissure
anaalpiirkonna kihelus, rektaalne verejooks, anaalfisuur

mild rectal bleeding (see section 4.4)
kerge rektaalne verejooks (vt lõik 4.4)

pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis
seedetrakti häired sage: kõhuvalu, oksendamine, iiveldus, kõhukinnisus, düsgeusia aeg- ajalt: pankreatiit, peptiline haavand, rektaalne verejooks, gastriit

cases of rectal bleeding have been reported with xenical.
xenical’i kasutamisel on teatatud pärasoole verejooksu juhtudest.

diarrhoea vomiting rectal disorder rectal tenesmus dry mouth
diarröa oksendamine pärasoole häired pärasoole valulik pakitsus suukuivus

gas, stomach cramps, painful or sore gums, rectal bleeding
gaasid, maokrambid, valulikud igemed, rektaalne veritsus;

an increase of rectal temperature up to 1.5ºc may occur.
rektaalne temperatuur võib tõusta kuni 1,5 ºc võrra.

cases of rectal bleeding have been reported in patients taking orlistat.
orlistaadi kasutamisel on teatatud pärasoole verejooksu juhtudest.

gastritis, gastrointestinal haemorrhage, gingival bleeding, melaena, rectal haemorrhage
gastriit, seedetrakti verejooks, igemete veritsus, veriroe, pärasoole verejooks

this rectal temperature increase is spontaneously resolved within 24 hours without treatment.
see rektaalse temperatuuri tõus kaob spontaanselt 24 tunni jooksul ilma ravita.

rectal haemorrhage, gastritis, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation,
rektaalne hemorraagia, gastriit, oksendamine, düspepsia, kõhupuhitus, kõhukinnisus