Results for rooted translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

rooted

Estonian

juur

Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bare rooted

Estonian

paljasjuursed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rooted grafts

Estonian

juurdunud pookoksad

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grafted, bare rooted

Estonian

poogitud, paljasjuursed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other than bare rooted

Estonian

muud peale paljasjuursete

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not grafted, bare rooted

Estonian

pookimata, paljasjuursed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this development got deeply rooted.

Estonian

see areng juurdus sügavalt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rooted cuttings and young plants

Estonian

juurdunud pistikud ja noored taimed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other than bare rooted, with root ball

Estonian

muud peale paljasjuursete, juurepalliga taimede

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for other rooted cuttings, 22 cm.

Estonian

22 cm teiste juurdunud pistikute puhul.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rather, the problem must be rooted out.

Estonian

pigem tuleb probleem välja juurida.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mental obstructions are often rooted in the body.

Estonian

vaimsed takistused on sageli juurdunud kehas.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

celeriac (rooted celery or german celery)

Estonian

juurseller

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rooted cuttings and young plants, excluding cacti

Estonian

juurdunud pistikud ja noored taimed, v.a kaktused

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

addressing the deep-rooted problem of fleet overcapacity

Estonian

laevastiku liigse püügivõimsuse vähendamise probleemi lahendamine

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

80 × 70 mm for rooted cuttings and rooted grafts.

Estonian

80 × 70 mm juurdunud pistikute ja juurdunud pookokste puhul.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this helps ensure reforms are deeply rooted and irreversible.

Estonian

see aitab tagada, et reformid juurduksid ja oleksid pöördumatud.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are strongly rooted in (local) cultural traditions.

Estonian

juurdumus (kohalikus) kultuuritraditsioonis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

introducing more appropriate species and in particular deep rooted species.

Estonian

sobivamate liikide, eelkõige sügavajuureliste liikide kasutusele võtmine.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rooted plants or plants with an attached or associated cultivation medium

Estonian

juurtega taimed või taimed koos neile lisatud või nende külge kinnitunud kasvusubstraadiga

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,882,068,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK