Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when to seek medical advice
millal pÖÖrduda arsti poole
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seek medical advice immediately:
viivitamatult pöörduge arsti poole:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
then seek medical advice straight away.
seejärel otsige viivitamatult arstiabi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in case of eye irritation, seek medical advice.
silmaärrituse tekkimisel pöörduda arsti poole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if an eye irritation persists, seek medical advice.
kui ärritusnähud silmas ei kao pöörduda arsti poole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
if you experience any of them, seek medical advice immediately.
kui teil tekib mõni neist, pöörduge kohe arsti poole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you notice any of these symptoms seek medical advice immediately
kui märkate mõnda neist sümptomitest, otsige otsekohe arstiabi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
symptoms and to seek medical advice immediately if these occur. uc
(ning nende sugulased ja muud asjassepuutuvad isikud), peavad olema teadlikud vajadusest jälgida selliste sümptomite võimalikku ilmnemist ja nende tekkimisel pöörduma otsekohe arsti poole. m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you get any of the above symptoms, seek medical advice immediately.
kui teil esineb mõni ülal nimetatud sümptomitest, pöörduge otsekohe arsti poole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seek medical advice immediately and show the package leaflet to the physician.
pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
s46: if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label
s46: kemikaali allaneelamise korral pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata kemikaali pakendit või etikettiplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html