検索ワード: seek medical advice (英語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Estonian

情報

English

seek medical advice

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

エストニア語

情報

英語

when to seek medical advice

エストニア語

millal pÖÖrduda arsti poole

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

seek medical advice immediately:

エストニア語

viivitamatult pöörduge arsti poole:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

then seek medical advice straight away.

エストニア語

seejärel otsige viivitamatult arstiabi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

in case of eye irritation, seek medical advice.

エストニア語

silmaärrituse tekkimisel pöörduda arsti poole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

if an eye irritation persists, seek medical advice.

エストニア語

kui ärritusnähud silmas ei kao pöörduda arsti poole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

if you experience any of them, seek medical advice immediately.

エストニア語

kui teil tekib mõni neist, pöörduge kohe arsti poole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

if you notice any of these symptoms seek medical advice immediately

エストニア語

kui märkate mõnda neist sümptomitest, otsige otsekohe arstiabi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

symptoms and to seek medical advice immediately if these occur. uc

エストニア語

(ning nende sugulased ja muud asjassepuutuvad isikud), peavad olema teadlikud vajadusest jälgida selliste sümptomite võimalikku ilmnemist ja nende tekkimisel pöörduma otsekohe arsti poole. m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you get any of the above symptoms, seek medical advice immediately.

エストニア語

kui teil esineb mõni ülal nimetatud sümptomitest, pöörduge otsekohe arsti poole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

seek medical advice immediately and show the package leaflet to the physician.

エストニア語

pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

s46 if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label

エストニア語

s46 kemikaal allaneelamise korral pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata talle kemikaali pakendit või etiketti

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

s46: if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label

エストニア語

s46: kemikaali allaneelamise korral pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata kemikaali pakendit või etikettiplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice

エストニア語

juhul kui valu kestab rohkem kui 12 tundi pärast arsti läbivaatust, pöörduda uuesti arsti poole.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

if pain persists for more than 12 hours after examination, seek medical advice again.

エストニア語

kui valu püsib pärast läbivaatust üle 12 tunni, peab arsti poole pöörduma uuesti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

if pain persists for more than 12hours after medical examination, seek medical advice again.

エストニア語

juhul kui valu püsib rohkem kui 12 tundi pärast arstlikku kontrolli, pöörduda uuesti arsti poole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.

エストニア語

kui valu püsib rohkem kui 12 tundi pärast arstlikku läbivaatust, pöörduge uuesti arsti poole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

patients using more than 8 inhalations daily should be strongly recommended to seek medical advice.

エストニア語

patsiendid, kes kasutavad üle 8 inhalatsiooni ööpäevas, peavad kindlasti arsti poole pöörduma.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again. tin

エストニア語

kui valu kestab kauem kui 12 tundi pärast arsti kontrolli, pöörduda uuesti arsti poole. tin

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

you should seek medical advice immediately if you suffer from general swelling, shortness of breath, tiredness.

エストニア語

te peate viivitamatult otsima meditsiinilist abi, kui teil tekivad üldised tursed, hingeldus, väsimus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

patients should be instructed to seek medical advice if signs/ symptoms (e. g., persistent cough,

エストニア語

antud olukorras tuleb väga hoolega kaaluda trudexa- ravist saadava kasu ja võimalike ohtude suhet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,735,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK