Results for serve man to glorify god translation from English to Estonian

and when you have seen all this come to pass, glorify god and strengthen your brethren.”
ja kui sa oled seda kõike näinud juhtuvat, ülista jumalat ja ole oma vendadele toeks.”

whereas data-processing systems are designed to serve man;
andmetöötlussüsteemid on loodud selleks, et teenida inimkonda;

fosamprenavir is converted in man to amprenavir.
fosamprenaviir konverteerub inimese organismis amprenaviiriks.

yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed; but let him glorify god on this behalf.
aga kui keegi kannatab ristiinimesena, siis ta ärgu häbenegu, vaid andku jumalale austust selle nimega.

he taught morality, not from the nature of man, but from the relation of man to god.
ta õpetas moraalsust mitte inimese olemusest, vaid inimese ja jumala vahelisest suhtest lähtudes.

that ye may with one mind and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ.
et te ühel meelel ja ühe suuga austaksite jumalat ja meie issanda jeesuse kristuse isa!

and it is just this changing of the relation of man to god that constitutes the mission of the son of man on earth.
ning just selles inimese ja jumala vahelise suhte muutmises seisnebki inimese poja missioon maa peal.

it was a sad end for so great a man to die condemned of heresy.
see oli kurb lõpp nii suur mees surma mõistetud ja ketserlus.

vasco da gama – the first man to sail from europe to india.
suured avastused ja uued ideed — umbes 1500–1900 m.a.j

fire enabled man to stay on the ground at night as all animals are afraid of it.
tuli võimaldas inimesel jääda ööseks maapinnale, sest kõik loomad kartsid seda.

and this experience is shared alike by all, from mortal man to the supreme being.
ning see kogemus on kõigil ühine, alates surelikust inimesest kuni Ülima olendini.

at leipzig, engel was taught by klein who recognised that he was the right man to assist lie .
leipzig, engel oli õpetanud klein, kes tunnistas, et ta oli õige mees, et aidata lie.

as this king was rejected in the temporal rule, so is the son of man to be rejected in the spiritual rule.
nii nagu lükati tagasi selle kuninga ilmalik valitsus, lükatakse tagasi ka inimese poja vaimne valitsus.

apollo commander neil armstrong is the first man to walk on the moon’s surface, on 20 july 1969.
1979. aasta jõululaupäeval stardib esimene esa rakett ariane 1, pardal laadung sidesatelliite.

for me it is inconceivable that you allow someone else - woman man - to treat your child badly.
või jah, ma olin nii seotud, et ta ei aktsepteeritud, ma ei tea kindlalt.

for it seems less evil to counsel another man to break troth than to do so oneself, especially if one sees a friend bound unwitting to his own harm.
sest näib vähem kuri anda teisele mehele nõu truudust murda, kui ise seda teha, eriti siis, kui sõber on enese teadmata oma kahjuks vandega seotud.

re-entry period (in hours or days) for man to crops, buildings or spaces treated,
ajavahemik (tundides või päevades) enne uuesti kasutamist inimeste kaitseks töödeldud põllukultuuride, ehitiste või ruumide puhul,

what will follow in this period when god is "all in all" we are not told; all we know is that we will have eternal life, god's nature, and we will live to glorify and please god.
see, mis peale seda saab olema, kui "jumal on kõiges", ei ole meile teada.

the creators well know that it is “not good for man to be alone,” and provision is accordingly made for companionship, even on paradise.
loojad teavad ülihästi, et „inimesel ei ole hea üksi olla” ning seetõttu ongi partnerlus ette nähtud, isegi paradiisis.

that death is truly unconsciousness, even for the righteous, is demonstrated by the repeated pleas of god's servants to allow their lives to be lengthened, because they knew that after death they would be unable to praise and glorify god, seeing that death was a state of unconsciousness.
sellest, et surm on ainus teadvusetus, isegi õilsatele, räägib see fakt, et jumala orjad pöördusid pidevalt palves tema poole nende elu pikendamisest, kuna nad teadsid, et peale surma ei ole nad võimelised kiitma ja ülistama jumalat, sest surm on teadvusetu seisund.