Results for splitter translation from English to Estonian

splitter
eraldajawidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

file splitter
fail eraldaja

atomic splitter
aatomite jagunemine

splitter & orientation
poolitamise suund

krusader: :splitter
eraldaja

vertically in splitter
püstiselt eraldajas

horizontally in & splitter
rõhtsalt eraldajas

sizes for first splitter
esimese eraldaja suurused

state of main window splitter
peaakna eraldaja olek

splitter ratio: about 1:20.
voolu jaotussuhe: ligikaudu 1:20.

group widgets horizontally in a splitter
rühmita vidinad rõhtsalt eraldajas

layout lay out horzontially (in splitter)
paigutus paiguta horisontaalselt (tükeldatud vaates)

residues (petroleum), alkylation splitter, c4
jäägid (nafta), alküülimiskolonnist, c4

lays out the selected widgets horizontally in a splitter
paigutab valitud vidinad tükeldatud vaates horisontaalselt

gases (petroleum), butane splitter overheads;
gaasid (nafta), butaani fraktsioneeriva destillatsiooni produkt

first (usually vertical) splitter widget sizes.
esimese (tavaliselt vertikaalse) eraldaja suurused.

residues (petroleum), alkylation splitter, c4-rich;
jäägid (nafta), alküülimiskolonnist, c4-rikkad

gases (petroleum), butane splitter overheads; petroleum gas
gaasid (nafta), butaani fraktsiooniva destillatsiooni produkt; naftagaas

gases (petroleum), fluidized catalytic cracker splitter overheads;
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooniseadme heitgaas

factor also includes energy and emissions for xylene splitter and orthoxylene rerun column
tegur hõlmab ka ksüleenieralduskolonni ja ortoksüleeni teistkordse destillatsiooni kolonni energiat ja heiteid.