Results for superpowers translation from English to Estonian

we must not forget that this also has a direct impact on other superpowers, not least china.
me ei tohi unustada, et ka see avaldab otsest mõju teistele suurriikidele, sealhulgas hiinale.

as the future asian superpowers expand worldwide, it is likely that their audit firms will follow their clients.
kuna tulevased aasia mõjuvõimsad ettevõtted laienevad üle kogu maailma, siis on tõenäoline, et nende audiitorühingud järgnevad oma klientidele.

when fairy winx roxy persuaded of the existence of fairies, they got their transformation beliviks, and with it the additional superpowers.
kui haldjas winx roxy veendunud, et on olemas haldjad, nad said oma transformatsiooni beliviks ja koos sellega täiendavaid suurriigid.

a balance must therefore be found so that this agreement does not transform the continents of latin america and europe into superpowers essentially defined by mercantile dogma.
seetõttu tuleb leida tasakaal, et leping ei muudaks ladina-ameerikat ja euroopat suurjõududeks, mida iseloomustab peamiselt kaubanduslik dogma.

it is a country where there was too much interference by the superpowers, america and the soviet union, and that is why that country is constantly on the verge of civil war.
riigi siseasjadesse on liialt sekkunud suurriigid ameerika ja nõukogude liit, mistõttu ongi riik pidevalt kodusõja äärel.

i do not want to get into the internal uk debate and scaremongering, that we are creating some kind of fbi with some kind of superpowers, with european police coming into your house to arrest you.
ma ei soovi sekkuda Ühendkuningriigi-sisesesse arutellu ega tekitada paanikat, et me loome fbi-sarnast euroopa politseiasutust, millel on ulatuslikud volitused tulla teie koju ja teid vahistada.

in the 25 january, on virginia's 59th birthday she was healthy physical, but she felted like she had lost her superpowers and for her it meant that the life was not worth living any more.
kui 25. jaanuaril kohta virginia 59. sünnipäeva ta oli füüsiline tervislik, kuid ta vilditud nagu ta oli kaotanud oma suurriigid ja tema see tähendas, et elu ei olnud elamist väärt enam.

i am referring to the so-called bric economies - brazil, russia, india and china – which will be the new superpowers in the year 2050.
pean siinkohal silmas nn bric-riike, nagu brasiilia, venemaa, india ja hiina, kes arenevad 2050ndateks aastateks välja võimsate majandustega riikideks.

superpower
superriigid