Results for sustained change translation from English to Estonian

sustained flow rate
püsiva andmevoo määr

(sustained applause)
(pikk aplaus)

no sustained response
püsiv ravivastus puudub

accident sustained on ….
õnnetus, mis leidis aset ….

sustained virologic response
püsiv viroloogiline ravivastus

weight loss was sustained.
kehakaalu kaotus oli püsiv.

(loud and sustained applause)
(vali ja kestev aplaus)

sustained efforts are needed.
vaja on järjekindlaid jõupingutusi.

sustained steroid-free remissionb
püsiv steroidivaba remissioonb

low or sustained muscle contractions
aeglased või püsivad lihaste kokkutõmbed;

[150 mg single dose (sustained
(240 mg üks kord päevas/600 mg

sustained remission(in remission at
püsiv remissioon

sustained reduction of disability (srd)
puude püsiv vähenemine (ingl sustained reduction of disability, srd)

the improvement was sustained through week 28.
paranemine püsis nädalal 28.

global leadership - sustained collective leadership in global health
globaalne juhtimine – ülemaailmse tervishoiu pikaajaline kollektiivne juhtimine;

table 8 sustained virological response (% patients hcv negative)
tabel 8 püsiv viroloogiline ravivastus (hcv-negatiivsete patsientide %)

such a rate of technological change is unprecedented on a sustained, economy-wide basis.
selline tehnoloogiline muutus oleks jätkusuutliku majanduse taustal enneolematu.

1.4 mitigating climate change requires an extremely broad-ranging and sustained effort.
1.4 kliimamuutuste leevendamiseks on vaja teha äärmiselt laiaulatuslikke ja järjepidevaid jõupingutusi.

cwu welcomes the aid measures but voices concerns about the level of stress put on the workforce by the restructuring process and points to the profound and sustained changes in the general working condition of royal mail employees.
cwu kiitis abimeetmed heaks, kuid väljendas ka muret seoses koormusega, mis langeb ümberkorraldusprotsessi ajal töötajatele, ning osutas royal mail töötajate töötingimuste põhjalikele ja püsivatele muutustele.

the project’s qualitative participants’ evaluation demonstrates that the project has made and sustained positive changes in parent-teacher relations.
vahendajad korraldasid ainuüksi 2006. aastal 3450 inimesele 17 erinevas keeles suunitlusseminare saksa haridus- ja koolitussüsteemi kohta ning sellistel teemadel nagu düsleksia, hüperaktiivsus, karjäärinõustamisteenused ja mitmekeelsus.