Results for tendon sheaths translation from English to Estonian

tendon
kõõlus

tendon rupture
kõõlusrebendid.

tendon rupture,
kõõlusrebend,

arthrosis, tendon pain
artroos, kõõlusevalu

stripping the achilles tendon
tasuta online meditsiinilise sõnastiku engilsh pärsia

the tendon must be removed.
eemaldada kõõlus.

muscle, tendon, ligament, bone pain,
lihas-, kõõlus-, sideme-, luuvalu,

rupture of a tendon, ligament injury
kõõluse rebend, sideme vigastus

rare: tendon pain (tendinitis like symptoms)
harv: kõõlusevalu (tendiniiditaolised sümptomid)

lower limb fracture, tendon rupture or inflammation
jalaluumurd, kõõluserebend või põletik

treatment with this medicine may cause tendon inflammation.
ravi selle ravimiga võib põhjustada kõõlusepõletiku teket.

history of tendon disorders related to fluoroquinolone administration.
anamneesis fluorokinolooni manustamisega seonduvad kõõlusevigastused.

isolated cases of tendon disorders, sometimes complicated by rupture
Üksikjuhtudel kõõlusekahjustused, mille tüsistuseks võib vahel olla ruptuur

re:partial tendon tear - 2013/04/09 08:56
re:lose ability to edit route - 2011/08/09 09:32

foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture, fracture
jalaluumurd, alajäseme murd, epikondüliit, kõõluse rebend, luumurd

not known: pathological fracture, osteonecrosis, osteoporosis, tendon rupture.
teadmata: patoloogiline luumurd, osteonekroos, osteoporoos, kõõluserebend.

lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage;
vigastused, mis põhjustavad suurt verejooksu, närvide, lihaste või kõõluste kahjustusi;

involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage;
millega kaasnevad vigastused, mis põhjustavad suurt verejooksu, närvide, lihaste või kõõluste kahjustusi;

(c) lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage;
(c) vigastused, mis põhjustavad suurt verejooksu, närvide, lihaste või kõõluste kahjustusi;

ruptures (in particular of the achilles tendon), exacerbation of the symptoms of myasthenia gravis (a particular type of muscle weakness), muscular pains, inflammation of tendon sheaths (tenosynovitis)
(eriti achilleuse kõõluse), myasthenia gravis’ e (teatud tüüpi lihasenõrkuse) sümptomite ägenemine, lihasevalud, kõõlusetuppede põletik (tenosünoviit);