Results for tidy translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

about tidy

Estonian

tidy info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

non tidy option

Estonian

tidy- välised valikud

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

html tidy results:

Estonian

html tidy tulemused:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are the oors kept tidy?

Estonian

kas põrandaid hoitakse puhtana?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep the estonian sea tidy

Estonian

hoia eesti merd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

html & tidy syntax checking

Estonian

html & tidy süntaksi kontroll

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bug fixes and gui tidy up

Estonian

veaparandused ja rakenduse ilustamine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is the site tidy and well laid out?

Estonian

kas ehitusplats on puhas ja korralikult piiritletud?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blow, vacuum and shred leaves for a tidy garden

Estonian

puhuge, imege ja peenestage lehed korras aia heaks

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for a tidy garden without debris, leaves or grass clippings

Estonian

korras aia heaks, kus ei ole prahti, lehti ega niitmisjäätmeid

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this option specifies the character encoding tidy uses for both the input and output.

Estonian

see valik määrab märgikodeeringu, mida tidy kasutab nii sisendu kui ka väljundi puhul.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keeping the site tidy at all times. keeping all passages and ladders free of obstacles.

Estonian

hoidke ehitusplats alati puhas.vabastage kõik käigud ja redelid takistustest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1.5 the communication does not contain specific proposals, and it sets out few tidy solutions.

Estonian

1.5 teatis ei sisalda konkreetseid ettepanekuid ja selles pakutakse välja vähe selgeid lahendusi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carrying out regular technical inspection of work equipment.ensuring that transport routes are appropriately marked and kept tidy.

Estonian

tehke töövahenditele regulaarset tehnilist kontrolli. hoolitsege selle eest, et transporditeed oleks korralikult tähistatud ja et neid hoitaks vabana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now we focus on some of the fun things in the world to remember that we need to keep our teeth clean and tidy so that we would smile throughout this life.

Estonian

keskendume nüüd mõnedele naljakatele faktidele, et meil püsiks meeles hoida hambad puhaste ja tervetena ning leida põhjust naeratamiseks.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

checks the syntax of the current document against the selected & dtd; using the external tidy application.

Estonian

kontrollib aktiivse dokumendi süntaksit valitud & dtd; suhtes välist rakendust tidy kasutades.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she believed that it was necessary to carry out a review of the single market and tidy up existing legislation, while stressing the proper implementation of community legislation by member states.

Estonian

ta pidas vajalikuks ühtse turu läbivaatamist ja olemasolevate õigusaktide selgemaks muutmist, rõhutades samas eli õigusaktide nõuetekohase rakendamise olulisust liikmesriikides.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adrian page adrian. page@tesco. net - bug fixes and & gui; tidy up.

Estonian

adrian page adrian. page@ tesco. net - veaparandused ja & gui; korrastamine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

... that quanta comes with a number of applications that run a plug ins? quanta can also load other programs if they are installed including html tidy, cervisia and kompare. make sure you have html tidy and the kdesdk module installed to use them all.

Estonian

... et quanta pakub mitmeid rakendusi, mida saab kasutada pluginatena? quanta võib ka avada muid rakendusi, kui need on paigaldatud, sealhulgas html tidy, cervisia ja kompare. nende kasutamiseks kontrolli siiski, et html tidy ja moodul kdesdk on ikka paigaldatud.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,752,942,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK