Results for tracked translation from English to Estonian

tracked vehicles.
roomiksõidukid.

what is tracked link?
milline on jälgitud link?

d) tracked vehicles;
d) roomiksõidukid;

tracked change manager
muudatuste jälgimise haldur

dozers (steel tracked);
buldooserid (terasroomikutega);

auto-trail tracked bodies
jälgitavatel objektidel näidatakse jälge automaatselt

tracked dozers, tracked loaders,
linttraktoril põhinevad buldooserid, laadurid ja ekskavaator-laadurid

loaders (steel tracked > 55 kw);
laadurid (terasroomikutega > 55 kw);

how i can know that my traffic is tracked?
kuidas ma saan teada, kas minu liiklemist jälgitakse?

progress made so far can be further tracked here:
seni tehtud edusamme saab täpsemalt jälgida siit:

a ship's voyage and approach can now be tracked.
nüüd on võimalik jälgida laeva liikumist ja lähenemist.

edctp implementation is tracked by means of performance indicators.
edctp programmi rakendamist saab vaadata lähtuvalt tulemusnäitajatest.

tracked dozers, tracked loaders, tracked excavator-loaders
linttraktoril põhinevad buldooserid, laadurid ja ekskavaator-laadurid

such indicators are regularly tracked and performance against them is assessed.
(1,6 miljarditeurot), midaliikmesriikidele tagasimakstaeiolevõimalik.Ülejäänud

those guilty of murders and abductions are neither tracked down nor punished.
mõrvade ja röövimiste süüdlasi pole välja selgitatud ega karistatud.

already, a person's location patterns can be captured and tracked.
juba praegu on võimalik tuvastada inimese asukohta ja seda jälgida.

the commission intends to establish a web portal where each initiative can be tracked.
komisjon kavatseb käivitada veebiportaali, mille kaudu saab iga algatust jälgida.

for transactions which are tracked in such systems, a tax could be levied centrally.
sellises süsteemis registreeritud tehingute puhul saaks maksu koguda tsentraliseeritult.

one of their basic functions is to store customer signatures which confirm receipt of tracked items.
pihuseadmete üks peamisi funktsioone on saadetiste kättesaamist kinnitavate kliendiallkirjade talletamine.

at a minimum, complaints and grievances related to service delivery should be tracked and appropriately addressed.
miinimumnõudena tuleks kontrollida teenuste osutamisega seotud kaebusi ja nendega asjakohaselt tegeleda.