From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the effects of circadin have also been studied in three main studies involving a total of 681 patients aged over 55 years with primary insomnia.
circadini toimet uuriti ka kolmes põhiuuringus, milles osales kokku 681 üle 55 aasta vanust primaarse unetusega patsienti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
circadin is indicated as monotherapy for the short-term treatment of primary insomnia characterised by poor quality of sleep in patients who are aged 55 or over.
circadin on näidustatud lühiajaliseks monoteraapiaks üle 55-aastastel patsientidel primaarse insomnia korral, mida iseloomustab une halb kvaliteet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
circadin has been compared with placebo (a dummy treatment) in three main studies involving a total of 681 patients aged over 55 years with primary insomnia.
circadini võrreldi platseeboga (näiv ravim) kolmes põhiuuringus, milles osales kokku 681 üle 55 aasta vanust primaarse unetusega patsienti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the role of melatonin in sleep and circadian rhythm regulation, and the age related decrease in endogenous melatonin production, melatonin may effectively improve sleep quality particularly in patients who are over 55 with primary insomnia.
seoses melatoniini rolliga une ja ööpäevase rütmi regulatsioonis ja seoses endogeense melatoniini produktsiooni vähenemisega vanuse kasvades võib melatoniin aidata efektiivselt parandada une kvaliteeti, eriti üle 55-aastastel primaarse insomniaga patsientidel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rationale for use because of the role of melatonin in sleep and circadian rhythm regulation, and the age related decrease in endogenous melatonin production, melatonin may effectively improve sleep quality particularly in patients who are over 55 with primary insomnia.
põhjendus kasutuseks seoses melatoniini rolliga une ja ööpäevase rütmi regulatsioonis ja seoses endogeense melatoniini produktsiooni vähenemisega vanuse kasvades võib melatoniin aidata efektiivselt parandada une kvaliteeti, eriti üle 55- aastastel primaarse insomniaga patsientidel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
circadin is used as monotherapy for the short-term treatment of primary insomnia (difficulty in getting to sleep or staying asleep, or poor quality of sleep for at least one month), characterised by poor quality of sleep in patients aged 55 years and older.
circadini kasutatakse halva unekvaliteediga iseloomustatava seisundi − primaarse insomnia (uninumis - või unes püsimise raskus või halva kvaliteediga uni vähemalt ühe kuu jooksul) lühiajaliseks monoteraapiaks üle 55- aastastel patsientidel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
circadin is used on its own for the short-term treatment of primary insomnia (poor quality of sleep) in patients aged 55 years or over. ‘ primary ’ means that the insomnia does not have any identified cause, including other medical, mental or environmental causes.
„ primaarne ” tähendab, et unetusel ei ole kindlaksmääratud põhjust, sealhulgas meditsiinilist, vaimset ega keskkonnaga seotud põhjust.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
