Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the box is full of treasures...
0.00 the box is full of treasures...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
search for the hidden treasures.
search for the hidden treasures.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the spoken treasures of the maasland
„jutustused maaslandi varandustest”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and lila took their treasures home.
tom ja lila viivad oma leiud koju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
working together to highlight archaeological treasures
koostöö arheoloogiliste väärtuste esiletoomiseks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all treasures have to be protected against burglars.
igasugust varandust tuleb röövlite eest kaitsta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
easier repatriation of illegally removed national treasures
riigist ebaseaduslikult väljaviidud rahvuslike rikkuste tagasitoomine muutub lihtsamaks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we must not squander mother earth's treasures.
emakese maa ressursse ei tohi raisata.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
at the same time, one can find true treasures among them.
samas on valikust võimalik leida tõelisi filmielamusi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or, are the treasures of your lord in their keeping?
või on nad kontrollerid?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
until now, it was impossible, these historic treasures to reach.
seni oli võimatu, need ajaloolised rikkuse jõuda.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are losing earth’s countless treasures at an alarming rate.
süsteem on välja töötatud selleks, et tugevdada teadmusbaasi ja aidata teha otsuseid bioloogilise mitmekesisuse kohta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: