From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere interessengruppen sind nicht bekannt geworden.
non venne identificato nessun altro interesse di settore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ist mir nicht bekannt
non so
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nebenwirkungen sind nicht bekannt.
non si conosce nessun effetto indesiderato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
die prioritäten sind nicht bekannt.
l'urss non segue un sistema di «priorità».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifische gegenmittel sind nicht bekannt.
non sono noti antidoti specifici.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fälle von Überdosierung sind nicht bekannt.
non sono stati riportati casi di sovradosaggio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
frau präsidentin, das war mir nicht bekannt.
signora presidente, non lo sapevo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
die genaue bezeichnung ist mir nicht bekannt.
la sua intenzione è di informare e informarsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daß dokumente zu rückgesandt worden sind, ist mir nicht bekannt.
seal conto del mutamento e del peggioramento delle circostanze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die effekte höherer dosen sind nicht bekannt.
gli effetti di dosi più elevate non sono noti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hinzu kämen andere probleme.
ci sono altri problemi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die eben von dem herrn abgeordneten genannten zahlen sind mir nicht bekannt.
oggetto: piccoli impianti di macellazione all'interno delle aziende agricole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, diese art probleme sind nicht so einfach.
signor presidente, questi problemi non sono semplici.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
die wirkungen höherer dosen/expositionen sind nicht bekannt.
gli effetti di dosi/esposizioni superiori non sono noti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die häufigsten probleme sind
• di
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die probleme sind beträchtlich.
presidenza del vicepresidente telkÄmper
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die wichtigsten probleme sind:
i problemi principali riguardano:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andere probleme sind dagegen noch äußerst umstritten, und selbst die angewandten methoden sind noch nicht endgültig geklärt.
altri problemi, invece, sono decisamente controversi e anche i metodi utilizzati sono rimessi in discussione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die arbeiten sind bereits im gange, besondere probleme sind nicht aufgetreten.
i lavori sono già stati avviati e non sono sorti particolari problemi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- welche probleme sind erkennbar?
secondo la teoria, i congruenti dovrebbero avere maggiore successo nelle loro carriere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
