Results for note is not ok translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

note is not ok

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

not ok

Russian

Не о'кей

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

= not ok

Russian

= НЕ НОРМА

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not ok

Russian

Я не в порядке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the note is not part of the proposal.

Russian

Это примечание не является частью данного предложения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one note is enough.

Russian

Помните это.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i'm not ok

Russian

Нет, я не в порядке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this note is not required for the new version.

Russian

Для нового варианта это примечание не требуется.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a cautionary note is necessary.

Russian

Здесь необходимо сделать одно предупреждение.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only if a cmr note is missing

Russian

Только в том случае, если не имеется накладной КДПГ.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the note is structured as follows.

Russian

Настоящая записка построена следующим образом.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. this note is structured accordingly.

Russian

5. Настоящая записка построена соответствующим образом.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a selected bibliographical note is attached.

Russian

Библиографическая справка прилагается.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. the note is structured as follows.

Russian

3. Записка имеет следующую структуру.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if checks are not ok: go to 2.

Russian

если проверки не дают положительных результатов: перейти к этапу 2.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ok, so my note is going to be, say

Russian

Итак, моя заметка будет, скажем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

71° the existing note is numbered note 1.

Russian

71° Существующее ПРИМЕЧАНИЕ обозначить как ПРИМЕЧАНИЕ 1.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) "it's not ok " campaign.

Russian

а) Кампания под девизом "С этим нельзя мириться ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(the note is in lenin’s handwriting.)

Russian

(Написано рукой Ленина).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if seals are not ok: go to 1.1.2.

Russian

Если печати и пломбы повреждены: перейти к этапу 1.1.2.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- if checks are not ok: go to 1.2.2

Russian

Если проверка дает отрицательные результаты: перейти к этапу 1.2.2.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,762,934,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK