検索ワード: note is not ok (英語 - ロシア語)

not ok
Не о'кей

= not ok
= НЕ НОРМА

i'm not ok
Я не в порядке

the note is not part of the proposal.
Это примечание не является частью данного предложения.

one note is enough.
Помните это.

no, i'm not ok
Нет, я не в порядке

this note is not required for the new version.
Для нового варианта это примечание не требуется.

a cautionary note is necessary.
Здесь необходимо сделать одно предупреждение.

only if a cmr note is missing
Только в том случае, если не имеется накладной КДПГ.

the note is structured as follows.
Настоящая записка построена следующим образом.

5. this note is structured accordingly.
5. Настоящая записка построена соответствующим образом.

a selected bibliographical note is attached.
Библиографическая справка прилагается.

3. the note is structured as follows.
3. Записка имеет следующую структуру.

if checks are not ok: go to 2.
если проверки не дают положительных результатов: перейти к этапу 2.

ok, so my note is going to be, say
Итак, моя заметка будет, скажем

71° the existing note is numbered note 1.
71° Существующее ПРИМЕЧАНИЕ обозначить как ПРИМЕЧАНИЕ 1.

(a) "it's not ok " campaign.
а) Кампания под девизом "С этим нельзя мириться ".

(the note is in lenin’s handwriting.)
(Написано рукой Ленина).

if seals are not ok: go to 1.1.2.
Если печати и пломбы повреждены: перейти к этапу 1.1.2.

- if checks are not ok: go to 1.2.2
Если проверка дает отрицательные результаты: перейти к этапу 1.2.2.