From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mailbox
メールボックス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
& mailbox
メールボックス(m)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mailbox full.
"メールが一杯です"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7 bin mailbox
7 ビンメールボックス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mailbox - option
メールボックス - オプション
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mailbox & format:
メールボックスの形式(f):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mailbox with stapler
メールボックとステープル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the black mailbox.
ブラックメイルボックスだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-bin mailbox
多ビンメールボックス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mailbox 1 (face down)
メールボックス 1 (印刷面下)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 23
Quality:
delete & mailbox: %1
メールボックスを削除(m): %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mailbox with stapler mode
メールボックスとステープルモード
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the mailbox?
ポストはどこにありますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you'll see the mailbox...
you'll see the mailbox...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
virtual mailbox (user 1)
仮想メールボックス (ユーザ 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
- you're in the mailbox?
- 今ポストの所に？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
subscribe to a new mailbox.
新規メールボックスを購読します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to open mailbox %1
メールボックス %1 を開けません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 bin mailbox (mailbox mode)
8 ビンメールボックス (メールボックスモード)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i was just checking the mailbox.
手紙が届いてるか 見に来ただけ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: