Results for unmet need translation from English to Estonian

unmet need for consulting a dentist
hambaarstiga konsulteerimise vajadus rahuldamata

self-declared unmet need for medical care
isikud, kes väidavad, et arstiabi on kättesaamatu

main reason for unmet need for consulting a dentist
peamine põhjus, miks hambaarstiga konsulteerimise vajadus on rahuldamata

unmet needs for health care
arstiabi ei ole saadud

a till un2d on unmet needs.
a kuni un2d rahuldamata vajaduste kohta.

unmet needs at individual level
rahuldamata vajadused individuaalsel tasandil

unmet dependencies. try using -f.
lahendamata sõltuvused. proovi võtmena kasutada -f.

the following packages have unmet dependencies:
järgmistel pakettidel on lahendamata sõltuvused:

there is a clear income gap in terms of unmet need for medical care.
rahuldamata meditsiinilise abi vajadustega seoses on selge sissetulekust põhjustatud vahe.

8 - self reported unmet need for medical care – nat + care utilisation – nat
8 – arstiabi vajaduse rahuldamata jätmine inimeste endi hinnangul – nat + tervishoiuteenuste kasutamine – nat

package %s version %s has an unmet dep:
paketi %s versioonil %s on lahendamata sõltuvusi:

unmet need for health care in the past 12 months due to long waiting list(s)
viimase 12 kuu jooksul ei ole arstiabi saanud pika ravijärjekorra tõttu

figure 15: unmet need for health-care, poorest income quintile, 2008-2012
joonis 15: rahuldamata tervishoiuvajadused, sissetuleku madalaim kvintiil, 2008–2012

previously treated patients with advanced renal cell carcinoma have poor outcomes and a high unmet medical need.
varem juba ravitud kaugelearenenud neerurakk-kartsinoomiga patsientide ravitulemused on halvad ja neil esineb suur täitmata ravivajadus.

patients with pah currently have very limited treatment options; therefore there is a high unmet medical need.
pah-ga patsientide ravivõimalused on väga piiratud, mistõttu esineb suur vastamata meditsiiniline vajadus.

percentage of eu citizens with unmet medical needs by income group, 2005
rahuldamata ravivajadustega eli kodanike protsent sissetulekute alusel (2005)

consequently, in some periods and areas there were frequent instances of unmet demand.
sellest tulenevalt jäi jaemüüjate riskikartlikkuse tõttu nõudlus teatavatel ajavahemikel ja teatavates piirkondades sageli rahuldamata.

patients whose disease progresses during or shortly after treatment with crizotinib currently have very limited treatment options and therefore a high unmet clinical need.
patsientidel, kelle haigus progresseerub krisotiniibravi ajal või varsti pärast ravi, on ravivõimalused praegu väga piiratud ja seetõttu on kliiniline vajadus suur.

many new curricula were developed, often responding to highly specific and previously unmet labour market needs.
välja on töötatud palju uusi õppekavasid, mis sageli vastavad väga spetsiifilistele ja varem täitmata jäänud tööturu vajadustele.

4.3 centred on a specific user group, an unmet need in society or filling a gap, sees experiment and innovate solutions while engaging in economic activity.
4.3 sotsiaalsed ettevõtted, kes on keskendunud konkreetsele kasutajarühmale, mõnele ühiskonna täitmata vajadusele või mõne lünga täitmisele, eksperimenteerivad ja loovad uuenduslikke lahendusi, tegeledes samal ajal majandustegevusega.