Results for unshakeable translation from English to Estonian

independence should thus be the unshakeable bedrock of the audit environment.
sõltumatus peaks seega olema auditikeskkonna kangutamatu nurgakivi.

all of this must be underpinned by an unshakeable commitment to free trade and open markets.
kõike seda peab toetama vankumatu pühendumine vabakaubandusele ja avatud turgudele.

“free movement across national borders is an unshakeable right of every european citizen.
„Õigus liikuda vabalt üle riigipiiride on iga euroopa kodaniku vääramatu õigus.

it reaffirms its unshakeable commitment and determination to make the full exercise of all human rights a reality for all.
liit kinnitab oma kestvat pühendumust ja otsusekindlust püüdlemisel eesmärgi poole, et kõigi inimõiguste austamine muutuks kõigi jaoks reaalsuseks.

i would like once again to recall a man who should become a symbol of an unshakeable attitude and resistance to totalitarians - cavalry captain witold pilecki.
tahaksin taas kord meelde tuletada meest, kellest peaks saama totalitaristide vastase vankumatu vastupanu sümbol - selleks on ratsaväekapten witold pilecki.

i share my own relationship to money and my priorities relating to the enlightenment transmission and helping others. i offer insights into my own unshakeable trust in reality, which makes me truly rich.
jagan teiega seda, milline on minu enda suhe rahasse ja millised on prioriteedid seoses valgustumise transmissiooni ja teiste abistamisega. pakun vaateid minu enda vankumatusse usku tõelisusse, mis teeb mind tõeliselt rikkaks.

the solution deduced from this line of argument — namely, that wto law does not have direct effect — has none the less been confirmed with unshakeable constancy by subsequent case-law.
37vähemasti ei ole sellest tuletatud järeldust wto õiguse vahetu õigusmõju puudumise kohta sellest saadik vankumatu järjekindlusega kohtupraktikas kinnitatud.