Results for wasteland translation from English to Estonian

in many places in europe i see wasteland which has lost all value for nature and human use.
olen näinud paljudes euroopa kohtades tühermaad, mis on nii looduse kui ka inimkasutuse mõistes kõlbmatu.

contributing to the management of projects to use and convert land and buildings, in particular industrial wasteland,
aidata kaasa projektidele, mis edendavad maa ja ehitiste, eelkõige tööstusliku jäätmaa kasutamist ja renoveerimist,

industrial wasteland and abandoned sites, which were often used illegally, have been converted into car parks or have now been built on.
kogumaksumus: 529 107 000 eureli osalus: 304 661 500 eur

in indonesia, there are an estimated 3 – 12 million hectare of land that has been deforested in the past and left to become wasteland.
indoneesias on hinnanguliselt 3–12 miljonit hektarit maad, kust on varem metsad maha võetud ja mis on sööti jäänud.

despite everything, however, our manufacturing base is packing up and pulling out, leaving behind it millions of unemployed, tracts of industrial wasteland and a deserted countryside.
kõigest hoolimata tõmmatakse tootmisalal otsi kokku ja lahkutakse, jättes maha miljoneid töötuid, tööstuslikke tühermaid ning hüljatud maakohti.

the original idea was to set up a ‘clean point’ (container park for the selective collection of household waste) on an area of wasteland behind the railway
linnad majanduskasvu, tööhõive ja ühtekuuluvuse teenistuses

5.3 the experience of zabrze (poland): throughout the region of silesia, the transformation of the economy and markets has led to the closure of many businesses, causing the loss of tens of thousands of jobs and the creation of a desolate landscape scattered with post-industrial wastelands.
5.3 zabrze projekt (poola): majanduses ja turul toimunud ümberkorraldused tõid terves sileesia piirkonnas kaasa arvukalt ettevõtete sulgemisi, millega omakorda kaasnes kümnete tuhandete töökohtade kadumine ja arvukate hüljatud tööstushoonetega ilmestatud maastiku tekkimine.