Results for [auto saved as draft] auto saved ... translation from English to Finnish

save as draft
tallenna luonnoksena

game saved as %1
peli tallennettu nimellä% 1

it was saved as a whole.
kokonaisuus onnistuttiin kuitenkin pelastamaan.

previous session (auto saved)
aiempi istunto (automaattinen tallennus)

imported from opera 6 (auto saved)
tuotu operan versiosta 6 (automaattinen tallennus)

never sign/ encrypt when saving as draft
Älä koskaan allekirjoita/ salaa, kun & tallennetaan luonnoksena

this study is now available as draft final report.
tämä tutkimus on nyt käytettävissä loppuraportin luonnoksena.

buying property is quite acceptable when money can be saved as a result.
kiinteistöjen lunastaminen omaksi on paikallaan silloin, kun sillä voidaan säästää varoja.

the archive could not be saved as %1. try to save it in another location.
arkistoa ei voitu tallentaa nimellä% 1. yritä tallentaa se toiseen paikkaan.

however, the commission considers that the key question here is not how much the land saved as an investor.
komissio katsoo kuitenkin, että ei ole merkityksellistä, kuinka suuret säästöt osavaltio sai sijoittajana.

the document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.
asiakirjaa ei voitu tallentaa, koska valitulla koodauksella ei voida koodata kaikkia unicode- merkkejä joita asiakirjassa on.

you can use it to import presentations created in microsoft powerpoint and to create presentations that can easily be saved as powerpoint files.
voit tuoda keynoteen microsoft powerpointilla luotuja esityksiä ja luoda esityksiä, jotka on helppo tallentaa powerpoint-tiedostoina.

this annual amount of energy to be saved as a result of efficiency policies and measures is proposed to be fixed for a period of 6 years.
tehokkuuspolitiikan ja –toimien ansiosta saatava vuotuinen energiansäästö ehdotetaan vahvistettavaksi kuuden vuoden ajaksi.

it seems to me that we need to give this some thought, as these cases will no longer fall to the court of first instance of course but to the court of justice as draft decisions.
sen pohtiminen näyttää minusta tältä osin tarpeelliselta, koska nämä tapauksethan eivät tule sitten enää ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen käsiteltäväksi, vaan ne käsitellään päätöksinä, joilla pyydetään ennakkoratkaisua, yhteisöjen tuomioistuimessa.