Results for 150ml (5fl oz) boiling water translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

150ml (5fl oz) boiling water

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

boiling water bath

Finnish

kiehuva vesihaude

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:

English

in boiling water,

Finnish

kiehuva vesi,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boiling-water (bwr) 9

Finnish

kiehutusvesireaktori (bwr) 9

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boiling water reactor

Finnish

kiehutusvesireaktori

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

boiling water resistant glue

Finnish

keittämisen kestävä liima

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

use gas (6606) boiling water reactor

Finnish

useradioaktiiviset aineet (6621)dieselpolttoaine (6616)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bt1 socioprofessional category boiling water reactor

Finnish

bt1 luonnontilassa elävä nisäkäs apu terveydenhoidon alalla

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the nutrients are solubilised in boiling water.

Finnish

ravinteet liuotetaan kiehuvaan veteen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heat for 30 minutes over a boiling water bath.

Finnish

lämmitetään kiehuvalla vesihauteella 30 minuuttia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

boiling water reactor bwr:9 water/ water

Finnish

kiehutusvesireaktori (bwr): 9

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

olives (uncooked or cooked by steaming or boiling water), frozen

Finnish

oliivit (myös höyryssä tai vedessä keitetyt), jäädytetyt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

place in the boiling water bath (4.2) and leave for 5 minutes.

Finnish

asetetaan kiehuvaan vesihauteeseen (4.2) 5 minuutiksi.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

heat the two flasks for 30 minutes over a boiling water bath.

Finnish

molemmat mittapullot asetetaan kiehuvalle vesihauteelle 30 minuutin ajaksi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

cover with distilled water and transfer onto a boiling water bath.

Finnish

peitetään tislatulla vedellä ja siirretään vesihauteeseen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

heat for 30 minutes over a boiling water bath to develop the colour.

Finnish

lämmitetään 30 minuutin ajan kiehuvalla vesihauteella värin kehittymiseksi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

transfer to an autoclave (4.6) with boiling water and steam for 30-60 minutes.

Finnish

pullo pannaan autoklaaviin (4.6), jossa on kiehuvaa vettä, ja autoklavoidaan 30–60 minuutin ajan.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wash the beaker and filter with 5 ml of hot 6 n hydrochloric acid (3.2) and twice with boiling water.

Finnish

dekantterilasi pestään ja suodatetaan 5 ml:lla kuumaa 6 n kloorivetyhappoa (3.2) sekä kaksi kertaa kiehuvalla vedellä.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

pastas which are to be used after cooking in boiling water or other appropriate liquids,

Finnish

pastavalmisteet, jotka keitetään vedessä tai muussa sopivassa nesteessä ennen käyttöä,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

pastas which are to be used after cooking in boiling water or other appropriate liquids;

Finnish

pastavalmisteet, jotka keitetään vedessä tai muussa sopivassa nesteessä;

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

place the flask in a boiling water bath for 30 minutes and then cool to approximately 35 oc.

Finnish

pullo asetetaan kiehuvaan vesihauteeseen 30 minuutin ajaksi ja tämän jälkeen se jäähdytetään noin 35 oc:seen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,735,076,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK