Results for a mutant allele specific primer translation from English to Finnish

the bmx thxid braf assay is an allele-specific pcr performed on dna extracted from ffpe tumour tissue.
tämä bhx:n thxid braf -testi on alleelispesifinen pcr, ja se tehdään dna:sta, joka on eristetty formaliinilla kiinnitetystä parafiiniin valetusta (ffpe) kasvainkudoksesta.

methods to differentiate a mutant of the micro-organism from the parent wild strain.
menetelmät mikro-organismin mutantin erottamiseksi lähtökantana käytetystä luonnonvaraisesta kannasta.

where the micro-organism is either a mutant or a genetically modified organism, the specific differences from other strains within the same species must be recorded.
jos kyseessä on mutantti tai muuntogeeninen organismi, erot saman lajin muihin kantoihin on ilmoitettava.

such new influenza strains may be a mutant avian virus, or a recombination of a human and avian virus.
tällainen uusi influenssakanta voi olla lintuinfluenssaviruksen mutantti tai ihmisissä ja linnuissa esiintyvien virusten uusi yhdistelmä.

where the micro-organism is either a mutant or a genetically modified organism [12], the specific differences from other strains within the same species shall be recorded.
jos kyseessä on mutantti tai muuntogeeninen organismi [12], erot saman lajin muihin kantoihin on ilmoitettava.

in the case of a mutant, detailed information should be provided on its production and isolation, together with all known differences between the mutant and the parent wild strains
kun kyseessä on mutantti, on esitettävä yksityiskohtaiset tiedot sen valmistuksesta ja eristämisestä sekä ilmoitettava kaikki tiedossa olevat erot mutantin ja vanhempina käytettyjen villien kantojen välillä.

cyp2c19 is subject to genetic polymorphism and 2-6% of the population, called poor metabolisers (pms) , are homozygote for a mutant cyp2c19 allele and therefore lacks a functional cyp2c19 enzyme.
cyp2c19-entsyymin suhteen esiintyy geneettistä polymorfismia.2­6% väestöstä on homotsygoottisia mutantti-cyp2c19-alleelin suhteen, joten heillä ei ole toimivaa cyp2c19 -entsyymiä (ns. hitaat metaboloijat) .

in the case of a mutant, or a genetically modified micro-organism, detailed information should be provided on its production and isolation and on the means by which it can be clearly distinguished from the parent wild strain.
jos kyseessä on mutantti tai muuntogeeninen mikro-organismi, olisi esitettävä yksityiskohtaiset tiedot sen tuotannosta ja eristämisestä sekä menetelmistä, joilla se voidaan selkeästi erottaa lähtökantana olevasta luonnonvaraisesta kannasta.

the iuo is an allele-specific polymerase chain reaction (pcr) assay performed on dna extracted from formalin-fixed paraffin-embedded (ffpe) tumour tissue.
tämä on alleelispesifinen polymeraasiketjureaktiotekniikkaan (pcr) perustuva testi, ja se tehdään dna:sta, joka on eristetty formaliinifiksoidusta parafiiniin valetusta (ffpe) kasvainkudoksesta.

strain from which pcr product can be amplified in some laboratories of a similar size to that expected using specific primers oli-1 and y-2 (see appendix 6).
kanta, josta joissakin laboratorioissa voidaan monistaa pcr-tuote, joka on vastaavan kokoinen kuin spesifisiä oli-1- ja y-2-alukkeita käytettäessä odotettava tulos (ks. lisäys 6).

tumour samples obtained from the primary resection of colorectal cancer were analysed for the presence of the seven most common activating mutations in the codon 12 and 13 (gly12asp, gly12ala, gly12val, gly12ser, gly12arg, gly12cys, and gly13asp) of the kras gene by using an allele-specific polymerase chain reaction.
kolorektaalisyövän primaarileikkauksessa otetuista kasvainnäytteistä analysoitiin alleelispesifistä polymeraasiketjureaktiota (pcr) käyttäen seitsemän yleisintä kras-geenin 12. ja 13. kodonissa sijaitsevaa aktivoivaa mutaatiota (gly12asp, gly12ala, gly12val, gly12ser, gly12arg, gly12cys ja gly13asp) .