Results for all dates translation from English to Finnish

all dates
kaikkina päivinä

all by date
kaikki aikajärjestyksessä

all 3 dates are the 27th of the month.
kaikki kolme päivämäärää ovat kuukauden 27. päivä.

all such dates were deleted fromthe new scheme.
kaikki tällaiset päivämäärät on poistettu uudesta ohjelmasta.

implementation dates: all vehicles
täytäntöönpanopäivät: kaikki ajoneuvot

all sorts of dates have been considered, but in vain.
vaalien ajankohdaksi on esitetty erilaisia päivämääriä, mutta turhaan.

all dates should be reported using the ddmmyyyy format.
kaikki päivämäärät on merkittävä muodossa ppkkvvvv.

all dates and the corresponding quantities and amounts must be indicated.
kaikki päivämäärät sekä vastaavat määrät on ilmoitettava.

shows all dates in korganizer also in the jewish calendar system.
näyttää kaikki päivät korganizerissa myös juutalaisen kalenterin mukaan. name

shows all dates in korganizer also in the jewish calendar system.name
näyttää kaikki päivät korganizerissa myös juutalaisen kalenterin mukaan.name

we should also, above all, be careful about setting any dates.
voimmeko pelkistää kaikki itäiset ja eteläiset naapurivaltiomme yhteisen nimittäjän alle?

first of all, have the accession states requested these earlier dates?
ovatko uudet jäsenvaltiot ensinnäkin vaatineet näitä aikaisempia päivämääriä?

— presidencyworkprogrammescontaining the dates of all council meetings;
— puheenjohtajavaltion työohjelma, jossa ovattiedoteri neuvostojenistuntopäivistä

—presidency work programmescontaining the dates of all councilmeetings;
– puheenjohtajavaltion työohjelma,jossa ovat tiedot eri neuvostojen istuntopäivistä

all dates and the corresponding quantities and amounts must be shown in separate records in the file.
kaikki päivämäärät ja niihin liittyvät määrät on merkittävä eri tietueisiin.

all ecb opinions all by date
kaikki ekp: n lausunnot

all dates are provided in the format mm/yyyy for monthly and qq/yyyy for quarterly dates.
kaikki kuukausittaiset jaksot ilmoitetaan muodossa kk/vvvv ja neljännesvuosittaiset jaksot muodossa qq/vvvv.

— presidency work programmes containing the dates of all council meetings;
— puheenjohtajavaltion työohjelma, jossa ovat tiedot eri neuvostojen istuntopäivistä,

all procedural documents shall bear a date.
jokainen oikeudenkäyntiasiakirja on päivättävä.

this is therefore an important date for us all.
se on siis seuraava meille kaikille tärkeä määräaika.