Results for all is well translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

all is well

Finnish

kaikki hyvin

Last Update: 2011-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all is good

Finnish

kaikki on hyvin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

for all is not well.

Finnish

sillä kaikki ei ole hyvin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

all is very far from well.

Finnish

kaikki on kaikkea muuta kuin hyvin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i hope all is well with you.

Finnish

toivottavasti sinulla on kaikki hyvin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

not all is bad

Finnish

kaikki ei ole huonosti

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if all is well, select ``yes''.

Finnish

jos kaikki on hyvin, valitse ``kyllä''.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

when all is darkness

Finnish

kun kaikki on pimeys

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

when the money is used, all is well.

Finnish

tillack ei vieläkään ole saanut takaisin takavarikoituja asiakirjoja.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

all is hushed! why?

Finnish

kaikki on aivan hiljaa! miksi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

but not all is bleak.

Finnish

kaikki ei ole kuitenkaan kehnosti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

all is well i had chosen this site by chance

Finnish

kaikki on hyvin, oli valinnut tämän sivuston sattumalta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it would be a lie to say that all is well.

Finnish

olisi valhe väittää, että kaikki on kunnossa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

all is not lost yet, however.

Finnish

kaikkea ei kuitenkaan ole vielä menetetty.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i would not pretend, however, that all is well.

Finnish

en voisi sanoa niin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if all is well you will see a window open like this:

Finnish

jos kaikki sujuu hyvin, ilmestyy uusi ikkuna:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

when you are satisfied all is well click on 'save'.

Finnish

kun kaikki on oikein, paina "save".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let me sum up by saying that all is well that ends well.

Finnish

lyhyesti sanoen: loppu hyvin, kaikki hyvin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, all is well. the packaged arrived as scheduled.

Finnish

kiitos, kaikki on hyvin. paketti tuli ajallaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

other than that, all is well, and the humour helps us forward.

Finnish

muuten kaikki on kunnossa ja huumori auttaa eteenpäin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,747,252,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK