Results for amortization translation from English to Finnish

amortization
lyhennyserä

amortization rate
kuoletuserä

negative amortization
negatiivinen kuoletus

amortization of %1
% 1: n lyhennyserä

negative amortization loan
laina,jonka kuoletukset kasvavat

amortization of a mortgage
kiinnelainan maksuohjelma

surfactant and research amortization
pinta-aktiiviset aineet ja tutkimuksesta johtuva poisto

depreciation, depletion and amortization
poistot

cost of sales excluding depreciation and amortization costs
myytyjä suoritteita vastaavat kulut lukuun ottamatta poistoja

earnings before interest, taxes, depreciation and amortization
käyttökate

earning before interest taxes depreciation amortization and rentals.
ebitdar-marginaalia (earning before interest taxes depreciation amortization and rentals) käytetään määritettäessä yhtiön toiminnan tulos ennen korkoja, veroja, kuoletuksia ja leasingmaksuja.

ebitda is earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.
ebitda tarkoittaa earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (tulot ennen korkoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia).

debt amortization (existing bonds) since the end of the previous year
velkojen kuoletukset (liikkeessä olevat joukkolainat) edellisen vuoden lopusta lukien

cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)
myytyjä suoritteita vastaavat kulut (lukuun ottamatta työsuhde-etuuksista aiheutuvia kuluja, poistoja ja kuoletuskustannuksia)

the reduced profits which these catches bring pushes the amounts for amortization up to excessive levels.
näistä saaliista saatu pienempi hyöty aiheuttaa sen, että kuoletukset ovat kohtuuttoman pitkiä.

the initiative provides for the possibility of the flexible use of various forms of remission, amortization and reduction of the debt.
aloite sisältää mahdollisuuden käyttää joustavasti erilaisia lainan anteeksiannon, kuoletuksen ja helpotuksen muotoja.

germany assumes that the compensation claims will linearly decrease over time as a result of the amortization of dhl's investments.
tämä tulos on nähtävissä myös liitteessä olevissa laskelmissa, jotka osoittavat, että ero kassavirrassa käytettäessä eteläistä kiitorataa dhl:n kanssa ja ilman dhl:ää on vuonna 2005 noin […] euroa (ks. kassavirrat sarakkeissa 4 ja 5 taulukossa 1).

if necessary, this period may be extended for specific existing stationary sources in accordance with the amortization period provided for by national legislation.
tarvittaessa tätä ajanjaksoa voidaan pidentää tiettyjen nykyisten kiinteiden lähteiden osalta kansallisessa lainsäädännössä säädetyn siirtymäjakson mukaisesti.

the market situation, the low quality of the catches which these nets yield and the high investment and amounts for amortization make their use uneconomical.
markkinatilanteet, näillä välineillä pyydettyjen saaliiden alaarvoisuus ja korkeat investoinnit ja kuoletukset tekevät näiden välineiden käytön epätaloudelliseksi.

individual loans are negotiated between the eib and the developer: their characteristics depend on the nature of the project and its execution and amortization period.
yksittäisistä lainoista neuvotellaan eip:n ¡a hankkeen edistäjän kesken. lainaehdot sopeutetaan vastaamaan hankkeen luonnetta ¡a sen toteuttamis­ ja takaisinmaksu­aikataulua.