Ask Google

Results for applicabilityof translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

the professionagroupslconcernedcould have beenmistakenaboutthe applicabilityof Article119.lt hasindeedbeen clearsincethejudgmentin the Bilkacasethat a breachof the rule of equaltreatmentcommittedthrough not recognisingsucha rightis caughtby by

Finnish

Asiassa Bilka annetusta tuomiosta alkaen on ollut selvää, että tasa-arvosäännön rikkominen olemalle tunnustamatta kyseistä oikeutta kuuluu 119 artiklan soveltamisaleen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If any provision in these Conditions or Annex V is or becomes invalid, this shall not prejudice the applicabilityof all the other provisions of these Conditions or Annex V.”

Finnish

Jos näiden sääntöjen tai liitteen V määräys tulee pätemättömäksi, tämä ei vaikuta näiden sääntöjen tai liitteessä V olevien muiden määräysten sovellettavuuteen.’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

As to the applicabilityof Directive76/207,the Courtpointedout thatthe benefitpaidduring maternityleaveconstitutespay and thereforefalls withinthe scopeof Article 1 19 of the Treatyand Directive75/117.lt cannottherefore be covered by Directive 76/207 as well.

Finnish

Direktiivin 76/207/ETY sovellettavuuden osalta yhtei­söjen tuomioistuin toteaa, että äitiysloman ajalta maksetteve etuus on pelkkee, joten se kuuluu perus­temissopimuksen 119 ertiklen je direktiivin 75/117/ETY soveltamisalaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In particular, the Commission’s proposal aims at bringing about the transition from thenotification and authorisation system of Regulation No 17, which has become inefficient for theprotection of competition in the Community, to an implementing system based on the direct applicabilityof Article 81 as a whole.

Finnish

Komissionehdotuksen tavoitteena on erityisesti siirtyminen asetuksen N:o 17 ilmoitus- ja lupajärjestelmästä, joka eienää suojele tehokkaasti kilpailua yhteisössä, täytäntöönpanojärjestelmään, joka perustuu koko81 artiklan suoraan sovellettavuuteen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Social security - Articles 6and 7 of Regulation (EEC)No 1408/71 - Applicabilityof a convention betweenMember States on u n employment insurance c-421t98

Finnish

Miesten ja naisten tasaarvoinen kohtelu - Lakimiesharjoitteluun pääsyä koskevalainsäädäntö Hessenin osavaltiossa Varusmies- taisiviilipalveluksensuoritta-neiden hakijoiden asettaminenetusrjalle c-457/98

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Article 45 is replaced by the following: « Article 45 Severability If any provision in these Conditions or Annex V is or becomes invalid, this shall not prejudice the applicabilityof all the other provisions of these Conditions or Annex V.'

Finnish

Korvataan 45 artikla seuraavasti: « 45 artikla Määräysten itsenäisyys Jos näiden sääntöjen tai liitteen V määräys tulee pätemättömäksi, tämä ei vaikuta näiden sääntöjen tai liitteessä V olevien muiden määräysten sovel ­ lettavuuteen."

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Article 45 is replaced by the following: « Article 45 Severability If any provision in these Conditions or Annex V is or becomes invalid, this shall not prejudice the applicabilityof all the other provisions of these Conditions or Annex V."

Finnish

Korvataan 45 artikla seuraavasti: « 45 artikla Määräysten itsenäisyys Jos näiden sääntöjen tai liitteen V määräys tulee pätemättömäksi, tämä ei vaikuta näiden sääntöjen tai liitteessä V olevien muiden määräysten sovellettavuuteen.'

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Article 45 is replaced by the following : « Article 45 Severability If any provision in these Conditions or Annex V is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicabilityof all the other provisions of these Conditions or Annex V. "

Finnish

Korvataan 45 artikla seuraavasti : « 45 artikla Määräysten itsenäisyys Jos näiden sääntöjen tai liitteen V määräys tulee pätemättömäksi , tämä ei vaikuta näiden sääntöjen tai liitteessä V olevien muiden määräysten sovellettavuuteen .'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Article 45 is replaced by the following : « Article 45 Severability If any provision in these Conditions or Annex V is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicabilityof all the other provisions of these Conditions or Annex V. '

Finnish

Korvataan 45 artikla seuraavasti : « 45 artikla Määräysten itsenäisyys Jos näiden sääntöjen tai liitteen V määräys tulee pätemättömäksi , tämä ei vaikuta näiden sääntöjen tai liitteessä V olevien muiden määräysten sovel ­ lettavuuteen ."

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK