Results for awaiting translation from English to Finnish

awaiting signal
odotussignaali

(awaiting publication).
ei vielä julkaistu.

amounts awaiting recovery
takaisinperintää odottava määrä

in custody awaiting trial
tutkintavankeus

we are awaiting a reply.
odotamme vastausta.

patients awaiting liver transplantation
maksansiirtoa odottavat potilaat

parliament is awaiting a proposal.
parlamentti odottaa ehdotusta.

awaiting remote user's acceptance
odotetaan etäkäyttäjän hyväksyntää% 1=partnernick,% 2=servername

we are still awaiting this report.
odotamme yhä heidän raporttiaan.

awaiting something better, i abstained.
pidätyin äänestämästä parempaa sopimusta odotellessani.

patients with chc awaiting liver transplantation
maksansiirtoa odottavat chc-potilaat

but they are awaiting more concrete measures.
ne odottavat kuitenkin lisää todellisia toimenpiteitä.

i shall probably find some work awaiting me.
arvattavasti on minulla työtäkin siellä kotona.

period of retention of items awaiting delivery
postista noudettavien lähetysten säilytysaika

the victims ' families are awaiting our action.
uhrien perheet odottavat meitä kentällä.

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
arvopaperistamista odottavien omaisuuserien kokonaismäärä;

the council is currently awaiting parliament 's opinion.
neuvosto odottaa parhaillaan parlamentin lausuntoa.

— complaints awaiting decision on admissibility on 31.12.2004 ...................................................... 207
— kantelut, joiden tutkimavaksi omamisesta ei ollut tehty päätöstä 31.12.2004............................... 207

we were awaiting serious commitments, multiannual commitments, binding commitments.
me odotimme luotettavia sitoumuksia, monivuotisia sitoumuksia, velvoittavia sitoumuksia.

see special patient populations – patients awaiting liver transplantation below.
katso jäljempänä kohta "erityisryhmät – maksansiirtoa odottavat potilaat".