Results for bedchamber translation from English to Finnish

bedchamber
makuuhuone

fascinated by a tapestry in the bedchamber of the five queens? just click that room on your ipod.
kiinnostaako sinua viiden kuningattaren huoneen seinävaate? osoita vain huonetta ipodissa.

for when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
he tulivat niinmuodoin taloon, kun hän lepäsi vuoteellansa makuuhuoneessaan, pistivät hänet kuoliaaksi, löivät häneltä pään poikki ja ottivat sen mukaansa. he kulkivat sitten aromaan tietä koko yön,

and one of his servants said, none, my lord, o king: but elisha, the prophet that is in israel, telleth the king of israel the words that thou speakest in thy bedchamber.
silloin eräs hänen palvelijoistaan sanoi: "ei niin, herrani, kuningas, vaan profeetta elisa, joka on israelissa, ilmaisee israelin kuninkaalle nekin sanat, jotka sinä puhut makuuhuoneessasi".

and the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
ja niilivirta on vilisevä sammakoita, ja ne nousevat maalle ja tulevat sinun taloosi ja makuuhuoneeseesi ja vuoteeseesi, sekä sinun palvelijaisi taloihin ja kansasi sekaan, sinun leivinuuneihisi ja taikinakaukaloihisi.