Results for bilthoven translation from English to Finnish

nl-3720 ba bilthoven
nl-3720 ba bilthoven

rivm report no 607506001, bilthoven.
607506001, bilthoven.

nl-3720 ba bilthoven (the netherlands)
nl-3720 ba bilthoven (alankomaat)

rijksinstituut voor de volksgezondheidpo box 1 nl-3720 ba bilthoven (the netherlands)
rijksinstituut voor de volksgezondheidpostbus 1

the detection method recommended by the eu reference laboratory for salmonella in bilthoven, the netherlands, shall be used.
salmonellan osoittamiseksi on käytettävä bilthovenissa, alankomaissa sijaitsevan salmonellasta vastaavan eu:n vertailulaboratorion suosittelemaa osoitusmenetelmää.

the community grants financial aid to the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, the netherlands
yhteisö myöntää laboratoriolle rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, alankomaat

the method recommended by the community reference laboratory (crl) for salmonella in bilthoven, the netherlands, shall be used.
salmonellan osoittamiseksi on käytettävä bilthovenissa, alankomaissa sijaitsevan salmonellasta vastaavan yhteisön vertailulaboratorion suosittelemaa menetelmää.

the method recommended by the community reference laboratory (crl) for salmonella in bilthoven, the netherlands, for detection shall be used.
salmonellan toteamiseksi on käytettävä bilthovenissa alankomaissa sijaitsevan salmonellasta vastaavan yhteisön vertailulaboratorion suosittelemaa menetelmää.

in 1991 and 1997 he was in charge of the preparation of the dutch presidencies of the eu envi­ronment council and from 1984 until 1988 he was director of environment research at the dutch national institute for public health and environmental protection in bilthoven.
hän vastasi vuosina 1991 ja 1997 alankomaiden eu:n ympäristöneuvoston puheenjohtajuuden valmisteluista, ja vuosina 1984-1988 hän toimi alankomaiden terveys-ja ympäristöinstituutin ympäristötutkimuksen johtajana bilthovenissa.

the detection method recommended by the community reference laboratory (crl) for salmonella in bilthoven, the netherlands, or an equivalent method shall be used.
salmonellan osoittamiseksi on käytettävä bilthovenissa, alankomaissa sijaitsevan salmonellasta vastaavan yhteisön vertailulaboratorion suosittelemaa osoitusmenetelmää tai vastaavaa menetelmää.

for residues: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, the netherlands
jäämät: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, alankomaat

the community grants financial aid to the netherlands for the functions and duties provided for in article 32 of regulation (ec) no 882/2004, to be carried out by the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, netherlands, in respect of analysis and testing of zoonoses (salmonella).
yhteisö myöntää alankomaille taloudellista tukea asetuksen (ey) n:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, alankomaat ja jotka koskevat zoonoosien (salmonellan) määritystä ja testausta.