Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the case of large group missions, the mission travel office may make a block booking for travel and hotel accommodation.
suurten ryhmävirkamatkojen kohdalla virkamatkatoimisto voi tehdä sekä kulkuneuvojen että hotellihuoneiden yhteisvarauksen.
for example, practices such as block bookings or the bundling of rights, which could be incompatible with the eea agreement.
esimerkiksi markkinoitavien teosten tai oikeuksien niputtaminen, joka saattaa olla eta-sopimuksen määräysten vastaista.
°) for example, practices such as block bookings or the bundling of rights, which could be incompatible with the ec treaty.
(10) esimerkiksi markkinoitavien teosten tai oikeuksien niputtaminen, joka saattaa olla ey:n perustamissopimuksen määräysten vastaista.