Results for bring out translation from English to Finnish

bring out
julkaista

did we bring out ?
en ollut vienyt

i did not bring out
ette ole vieneet

bring out your charisma.
tuo esiin karismaa.

do we not bring out ?
eivät vie

both bring out the best of the garlic.
molemmat tuovat esiin parhaat valkosipuli.

the next citations bring out the same issue.
seuraavat lainaukset tuovat saman asian esille.

bring out the benefits of increased competitiveness;
saamaan hyötyä lisääntyvästä kilpailusta

what is crucial is to bring out the truth.
ratkaisevaa on saada totuus esille.

i would like to bring out three main points.
haluan painottaa lisäksi kolmea päänäkökohtaa.

together we tried to bring out what was best for parliament.
yhdessä yritimme saada aikaan parlamentin kannalta parhaan lopputuloksen.

elections bring out the best as well as the worst in people.
kannatan eurooppaa - lainkaan epäröimättä - mutta vastustan paikallaan pysymistä.

its aim was to bring out features of a reformed transit system.
tämä ranskan-, englannin- ja saksankie­linen luettelo esittelee yli 600 eurooppalaista yleishyödyllistä järjestöä, jotka puolustavat tietyn alan tai luokan ideoita tai etuja.

completion of the single market in services can bring out this potential.
yhtenäismarkkinoiden toteuttaminen myös palveluiden osalta voi parantaa näitä mahdollisuuksia.

these were the basic ideas i wanted to bring out in the interview.
tästä perusajatuksesta haastattelussa oli kyse minun kannaltani.

next time when we have a formal opportunity, we should bring out the champagne.
seuraavalla kerralla, kun meillä on virallinen tilaisuus, meidän on juhlistettava sitä samppanjalla.

hysteria about climate change does sometimes bring out veritable totalitarian traits!
ilmastonmuutokseen liittyvä hysteria saa toisinaan aikaan todellisia totalitaarisia piirteitä!

it is very important to bring out one important thing, which distorts the facts.
tässä kohden on syytä ottaa esille eräs tärkeä asia, joka vääristää tosiasioita.

i bring out a new code of conduct for its officials and new guidelines on legislative policy.
fr laatii virkamiehineen uudet toimintasäännöt ja antaa lainsäädäntötoimintaa koskevat uudet suuntaviivat.

the way they are defined is not sufficiently stimulating to bring out specific aspects of the union.
niiden esitystapa ei liene riittävän motivoiva, jotta unionin erityisyys kävisi niistä ilmi.