Results for candlestick translation from English to Finnish

candlestick
kynttilänjalka

candlestick chart
pylväskuvio

two-light candlestick
kaksihaarainen kynttelikkö

switch between candlestick / line
vaihda kynttilädiagrammin ja rivin välillä

that young man's candlestick will not be removed.
tmn nuoren miehen lampunjalkaa ei poisteta.

it is, therefore, the candlestick is called as it is called.
se on siis kynttilänjalka kutsutaan kuten sitä kutsutaan.

he shall order the lamps upon the pure candlestick before the lord continually.
aitokultaisen seitsenhaaraisen lampun lamppuja hän hoitakoon niin, että ne aina palavat herran edessä.

candlestick diagrams can be a good supplementary analysis tool, especially for the very short term.
japanilaiset kynttilät voivat sen vuoksi olla hyvä lisä erityisesti hyvin lyhyen aikavälin analyyseille.

the first step was the creation of the "candlestick" by hau and golovchenko in 1994.
ensimmäinen askel oli, että luotaisiin "candlestick" hau ja golovchenko vuonna 1994.

27 and the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
27 ja pöydän ja kaikki hänen astiansa, ja kynttiläjalan ja sen astiat, niin myös suitsutusalttarin,

8 and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
8 pöydän ja sen astiat, ja puhtaan kynttilänjalan, ja kaikki sen kalut, ja myös savu-alttarin.

and aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the lord commanded moses.
ja aaron teki niin; hän nosti lamput valaisemaan seitsenhaaraisen lampun edustaa, niinkuin herra oli moosekselle käskyn antanut.

the oil was squeezed and after that it was pressed, so only after this process it could use to be fuel of the golden candlestick.
Öljy puristettiin puristamossa ja vasta kun se oli puristettu, niin vasta sen jälkeen se voitiin käyttää hyödyksi esim. pyhäkön kultaisen lampunjalan öljyksi.

now we will go to look over in the light of the bible to it that what is the purpose of golden candlestick, and for what reason it has made?
nyt lähdemme tarkastelemaan raamatun sanan valossa sitä, mikä on kultaisen lampunjalan tarkoitus, mitä varten se on tehty?

neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick; and it gives light to all who are in the house.
eivätkä ihmiset sytytä kynttilää ja pane sitä vakan alle vaan kynttilänjalkaan; ja se antaa valoa kaikille talossa oleville.

neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
eikä lamppua sytytetä ja panna vakan alle, vaan lampunjalkaan, ja niin se loistaa kaikille huoneessa oleville.

and he said unto them, is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
ja hän sanoi heille: "eihän lamppua oteta esiin, pantavaksi vakan alle tai vuoteen alle? eiköhän lampunjalkaan pantavaksi?

the golden candlestick (menorah), which was made from pure gold was seven branched, which was in the sanctuary, which was completely dark.
kultainen lampunjalka, joka oli tehty puhtaasta kullasta oli seitsenhaarainen, joka oli pyhäkössä, jossa oli täysin pimeää.

2 for there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread; which is called the sanctuary.
2. sillä maja oli valmistettu niin, että siinä oli etumainen maja, jossa oli sekä lampunjalka että pöytä ja näkyleivät, ja sen nimi on "pyhä".

no man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
ei kukaan joka sytyttää lampun, peitä sitä astialla tai pane vuoteen alle, vaan panee sen lampunjalkaan, että sisälletulijat näkisivät valon.