From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mirrors, candle-holders and candlesticks,
peilit, kyntteliköt ja kynttilänjalat,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
4 these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.
4 nämä ovat ne kaksi öljypuuta ja ne kaksi lampunjalkaa, jotka seisovat maan herran edessä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
there is a factory that makes glass gifts, such as perfume bottles and candlesticks and exports them to other countries.
eräs tehdas valmistaa lasilahjoja, kuten hajuvesipulloja ja kynttilänjalkoja, ja vie ne muihin maihin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
lampunjalat lamppuineen, jotka oli sytytettävä säädetyllä tavalla kaikkeinpyhimmän eteen, puhtaasta kullasta,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the book of revelations, in chapter 2:1 is told of the seven golden candlesticks, which were seven congregations.
ilm 2:1:ssa kerrotaan seitsemästä kultaisesta lampunjalasta, jotka olivat seitsemän seurakuntaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two most important parts of the temple were the holy and the most holy. in the holy were ten golden candlesticks, which were on the right and left side of the wall.
temppelin kaksi tärkeintä osaa olivat pyhä ja kaikkein pyhin. pyhässä oli kymmenen kultaista lampunjalkaa, jotka olivat oikealla sekä vasemalla puolella seinustaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
lampunjalat, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle kaikkeinpyhimmän eteen, puhtaasta kullasta, kultaisine kukkalehtineen, lamppuineen ja lamppusaksineen,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
niiden seitsemän tähden salaisuus, jotka näit minun oikeassa kädessäni, ja niiden seitsemän kultaisen lampunjalan salaisuus on tämä: ne seitsemän tähteä ovat niiden seitsemän seurakunnan enkelit, ja ne seitsemän lampunjalkaa ovat ne seitsemän seurakuntaa."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting