Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per 100 kj
100 kj:a kohti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
per 100 kcal
100 kcal:a kohden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
per 100 people
sataa ihmistä kohti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 0,07 per 100 nt
0,07 eur 100 nt:a kohden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
chf per 100 kg net
chf / 100 kg netto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
eur 0.75 per 100 kg10
0,75 euroa / 100 kg10
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(chf per 100 kg net)
sovellettava perusmäärä chf/100 kg netto
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 0,25 per 100 nt
0,25 euroa 100:aa nettotonnia kohti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(ecus per 100 kg of milk)
(ecua/100 kg maitoa)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deaths per 100 million persons km
kuolemia 100:a miljoonaa henkilökilometriä kohti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amount of unit values per 100 kg
yksikköarvojen määrä 100:aa nettokilogrammaa kohti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
per 100 patient years 663 (557.0)
100 potilasvuotta kohti 663 (557, 0)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
home internet access (per 100 population)
internetin käyttö (100 asukasta kohti)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 246,39 per 100 kg for butter;
246,39 euroa 100 kilogrammalta voita;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii] nights spent in hotels and similar establishments per 100 000 inhabitants, 1996
yöpymiset hotelleissa ja muissa majoitusliikkeissä 100 000 asukasta kohti, 1996
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: