Results for cgiar translation from English to Finnish

others (fao+cgiar)
muut (fao ja cgiar)

consultative group on international agricultural research (cgiar)
11,300 sen neuvoaantava ryhmä (gcrai)

indirect aid various ngos ngo — euronaid wfp icrc cgiar fao unrwa
epäsuora apu erilaiset kansalaisjärjestöt euronaid (kansalaisjärjestö) wfp icrc cgiar fao unrwa

support measures for food security by the cgiar (consultative group on international agricultural research)
elintarvikevarmuuden tukeminen cgiar:n avulla (consultative group on international agricultural research, kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antava ryhmä)

international research institutions (e.g. cgiar institutes) hold large reservoirs of genetic material.
kansainvälisten tutkimuslaitosten (esimerkiksi kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antavaan ryhmään (icgar) kuuluvien laitosten) hallussa on mittavat perintöainesvarastot.

the contracting parties agree to provide facilitated access to plant genetic resources for food and agriculture in annex i under the multilateral system to iarcs of the cgiar that have signed agreements with the governing body in accordance with this treaty.
sopimuspuolet sopivat myöntävänsä liitteessä i mainittujen elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivarojen helpotetun saatavuuden monenvälisestä järjestelmästä niille iarc:ille, jotka ovat tehneet tämän sopimuksen mukaisen sopimuksen hallintoneuvoston kanssa.

finally, it is also worth recalling the special role of the consultative group on international agricultural research (cgiar) in relation to genetic resources for food and agriculture.
lopuksi on muistutettava kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antavan ryhmän (cgiar) roolista käsiteltäessä elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja.

cooperating with the cgiar (consultative group for international agricultural research) in order to develop agriculture, especially through the promotion of biodiversity, genetic resources and the environmental management of natural resources
yhteistyö cgiar:n (consultative group for international agricultural research) kanssa maanviljelyn kehittämiseksi erityisesti biodiversiteettiä, geneettisiä voimavaroja ja luonnonvarojen ympäristönsuojelun ohjausta edistämällä

held by the international agricultural research centres of the consultative group on international agricultural research and other international institutions the contracting parties recognise the importance to this treaty of the ex situ collections of plant genetic resources for food and agriculture held in trust by the international agricultural research centres (iarcs) of the consultative group on international agricultural research (cgiar).
sopimuspuolet katsovat, että kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antavan ryhmän (cgiar) kansainvälisten maataloustutkimuskeskusten (iarc) haltuun uskotut elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivarojen ex situ -kokoelmat ovat tämän sopimuksen kannalta merkittäviä.