Results for chronically translation from English to Finnish

administered chronically
sedatiivit/anksiolyytit

chronically debilitating disease
pysyvän invaliditeetin aiheuttava sairaus

chronically ill, dental care
kroonisesti sairaiden hammashoito

dental care for chronically ill
kroonisesti sairaiden hammashoito

the situation of chronically ill people
parannetaan kroonisesti sairaiden asemaa.

foreign policy is chronically underfunded.
ulkopolitiikka on jatkuvasti alirahoitettua.

basic research is chronically underfunded in the eu.
perustutkimus saa eu:ssa jatkuvasti liian vähän rahoitusta.

they are usually chronically debilitating or even life-threatening.
ne ovat yleensä pysyvästi invalidisoivia tai jopa hengenvaarallisia.

it may occur on an arm or leg that is chronically swollen.
se voi esiintyä, joka käsivarren tai säären, että on kroonisesti paisuneet.

- food production is chronically inadequate and likelyto remain so.
— elintarviketuotanto ei riitä kattamaan väestön tarpeita, ja tämä rakennealijäämä on vaarassa kasvaa.

allowance for attending to severely disabled or chronically sick children;
Ð Ð erityisriskiavustus terveydenhoito (edellaÈ a-kohta).

it has nothing to do with whether someone is chronically ill or an acute case.
sillä ei ole siis mitään tekemistä sen kanssa, onko potilas kroonisesti sairas vai onko tapaus akuutti.

a growing awareness is mirrored in the chronically low election polls in european elections.
kasvava tietoisuus tästä näkyy euroopan parlamentin vaalien kroonisesti laimeana äänestysvilkkautena.

but the price of a higher life expectancy is the risk of becoming chronically ill and infirm.
korkeamman odotettavissa olevan elinajan hintana on kuitenkin kroonisen sairauden tai huonokuntoisuuden vaara.

as well as helping ambulatory patients and supporting independent living for the elderly and chronically ill.
lisäksi niiden avulla voidaan auttaa avohoidon potilaita ja tukea ikääntyneiden ja kroonisesti sairaiden itsenäistä elämää.

in a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and uv radiation.
fotokarsinogeenisyystutkimuksessa karvattomia albinohiiriä hoidettiin jatkuvasti takrolimuusivoiteella ja uv-säteillä.

one hundred and thirty people chronically addicted to the drug have been selected to see if the programme produces results.
ohjelman tuloksellisuuden tutkimiseksi on valittu 130 kroonisesti heroiiniriippuvaista henkilöä.

if fluoxetine has been prescribed chronically and/ or at a high dose, a longer interval should be considered.
pidempää aikaväliä on harkittava, jos fluoksetiinia on määrätty pitkäaikaishoitona ja/ tai suurina annoksina.

the central deficits are in the distribution and marketing of our films and, of course, the industry is chronically undercapitalised.
suurimmat alijäämät syntyvät elokuviemme levityksestä ja markkinoinnista sekä tietenkin jatkuvasta rahoituksen puutteesta.

aquaculture is spread widely over the eu, often in rural or peripheral areas dependent on fisheries where alternative employment is chronically lacking.
sitä harjoitetaan kaikkialla eu:ssa, usein maaseudulla tai kalastuksesta riippuvaisilla syrjäisillä alueilla, joiden kroonisena rasitteena on vaihtoehtoisten työllistymismahdollisuuksien puuttuminen.