Results for clawed translation from English to Finnish

clawed frog
xenopus laevis

clawed lobsters
hummerit

lobster, clawed
hummerit

african clawed frog
xenopus laevis

white-clawed crayfish
naakkarapu

xenopus laevis (clawed frog)
xenopus laevis (kynsisammakko)

how much has the commission clawed back this year?
kuinka paljon varoja komissio on perinyt takaisin tänä vuonna?

what happens to the money that is clawed back?
mitä takaisinperityille rahoille tapahtuu?

how much has the commission clawed back in the past year?
kuinka paljon varoja komissio on vaatinut takaisin viime vuoden aikana?

april i - 2002 been misappropriated, only €14m had been clawed back.
huhtikuu i hallituksen politiikkaa noin 1.000 poliittista vankia, jotka kärsivät kidutuksesta ja huonosta kohtelusta.

germany, italy and the united kingdom will have themost money clawed back:
italia, saksa ja yhdistynyt kuningaskunta joutuvat maksamaantakaisin eniten:

so far this year, we have clawed back €629 million in incorrectly claimed payments.
tänä vuonna on peritty takaisin perusteettomasti haettuja maksuja jo 629 miljoonaa euroa.

every cent clawed back from fraudsters is money that can be spent for the public good."
jokainen petoksentekijöiltä takaisin saatu sentti on rahaa, joka voidaan käyttää yhteisen edun hyväksi.”

if errors with financial impact are discovered, undue payments are clawed back from the project or country at fault.
jos hankkeessa havaitaan virheitä, joilla on taloudellista vaikutusta, perusteetta suoritetut maksut peritään takaisin asianomaiselta hankkeelta tai maalta.

every year, very significant amounts are clawed back by the commission from member states and by member states from the final beneficiaries.
joka vuosi komissio perii takaisin huomattavia summia jäsenvaltioilta ja jäsenvaltiot puolestaan lopullisilta edunsaajilta.

however, in any event, the commission does not consider that the amount clawed back up front needs to be paid back to the state in cash.
komissio ei kuitenkaan katso, että summa, joka maksetaan takaisin, olisi maksettava valtiolle käteisenä.

since the beginning of 2009, €629 million has been clawed back and the commission estimates that a further half a billion euro will be recovered by the end of 2009.
vuoden 2009 alusta on peritty takaisin 629 miljoonaa euroa, ja loppuvuonna komissio arvioi saavansa takaisin vielä puoli miljardia euroa.

as much as 20% of farmers ' total direct payments would be clawed back and transferred to some rural development measures or returned back into the cap budget itself.
jopa 20 prosenttia maanviljelijöiden suorista tuista vedettäisiin takaisin ja siirrettäisiin joihinkin maaseudun kehittämistoimenpiteisiin tai palautettaisiin takaisin ymp: n talousarvioon.

two deal with highly threatened species of rivers and streams, the white-clawed crayfish in central italy and the adriatic sturgeon in the po basin, a further two deal with dolphins.
kaksi hanketta koskee jokien erittäin uhanalaisia lajeja, austropotamobius pallipes -rapuja keski-italiassa ja adriansampea po-joen suistoalueella.

essentially the implication of this decision is that 493.3 million euro which has already been paid out on behalf of the european union (eu) by member states under the cap will be clawed back.
olennaiselta osaltaan tämä päätös merkitsee sitä, että takaisin peritään 493,3 miljoonaa euroa, jotka jäsenvaltiot maksoivat euroopan unionin puolesta ymp:n perusteella.