From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the most difficult tangles in the trade in emission rights and clean development mechanisms can then be cut through.
silloin voidaan ratkaista vaikeimmat ongelmat, jotka liittyvät päästöoikeuksien kauppaan ja puhtaan kehityksen mekanismiin.
lastly, the stems must be twisted or clean cut and must not be more than 4 cm long (except for stringed onions).
varren on lisäksi oltava kiertämällä tai siististi leikkaamalla katkaistu ja enintään 4 cm:n pituinen (letitettäviä sipuleita lukuun ottamatta).
above) each 400 mm long, avoiding any loss of explosive at each end by making a clean cut and immediately sealing the end with adhesive.
räjähdysaineen valumista sytytyslangan päistä vältetään leikkaamalla lanka siististi ja sulkemalla leikkauspäät liimalla.
greenhouse gas emissions can be cut through the use of nuclear energy, clean coal and low carbon-emitting renewable energies.
kasvihuonekaasupäästöjä voidaan vähentää käyttämällä ydinvoimaa, puhdasta hiiltä sekä uusiutuvia energianlähteitä, joiden hiilidioksidipäästöt ovat alhaiset.
the stem should be cut slightly below the lowest point of leaf growth; the leaves should remain firmly attached, and the cut should be clean.
kanta on leikattava hieman uloimpien lehtien kiinnittymiskohdan alapuolelta siten, että lehdet pysyvät tukevasti kannassa; leikkauspinnan on oltava suora.
cut seven lengths of flexible detonating cord (4.3.2) each 400 mm long, avoiding any loss of explosive at each end by making a clean cut and immediately sealing the end with adhesive.
leikataan seitsemän 400 mm:n mittaista joustavaa sytytyslankaa (4.3.2). räjähdysaineen valumista sytytyslangan päistä vältetään leikkaamalla lanka siististi ja sulkemalla leikkauspäät liimalla.