Results for coconut milk translation from English to Finnish

coconut milk
kookosmaito

only coconut milk
ainoastaan kookosmaito

coconut
kookospähkinä

if you want it to be more like a sauce, you may add a little bit of coconut milk.
vielä harvinaisempaa on se, että minä toivon ruokaa.

coconut milk is a non-widely consumed product, which is mainly used for the preparation of asian food and desserts.
kookosmaito ei ole laajalti käytetty tuote. sitä käytetään lähinnä aasialaisten ruokien ja jälkiruokien valmistuksessa.

the product has a white coating on the outside which consists of a preparation based on sugar, vegetable fat, skimmed milk and coconut milk, and is covered with grated coconut.
tuote on peitetty valkoisella kuorrutuksella, joka on sokeri-, kasvirasva-, rasvaton maito- ja kookosmaitopohjainen valmiste ja jonka päällä on kookoshiutaleita.

coconut milk, which is a fruit preparation made of the internal layer below the peel of coconut together with water via homogenisation, cannot remain in the form of an emulsion without the use of an emulsifier.
kookosmaito, joka on kookospähkinän kuoren alla olevasta sisäkerroksesta ja vedestä homogenoinnilla saatu hedelmävalmiste, ei pysy emulsiona ilman emulgaattoria.

an application for authorisation of the use of polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80, e 433) as an emulsifier in coconut milk was submitted and has been made available to the member states.
hakemus polyoksietyleenisorbitaanimono-oleaatin (polysorbaatti 80, e 433) käytön hyväksymiseksi kookosmaidon emulgaattorina on esitetty ja toimitettu jäsenvaltioiden saataville.

in order to allow the use of polysorbates (e 432-436) in coconut milk before that date, it is necessary to specify an earlier date of application with regard to that food additive.
jotta polysorbaattien (e 432–436) käyttöä kookosmaidossa voidaan sallia ennen kyseistä päivämäärää, kyseisen elintarvikelisäaineen käytölle on tarpeen vahvistaa aikaisempi soveltamispäivä.

a regulation authorising the use of polysorbates (e 432-436) in coconut milk by amending annex ii to regulation 1333/2008 (8931/12);
asetus, jolla sallitaan polysorbaattien (e 432–436) käyttö kookosmaidossa muuttamalla asetuksen (ey) n:o 1333/2008 liitettä ii (8931/12)

amending annex ii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council as regards the use of polysorbates (e 432-436) in coconut milk
euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1333/2008 liitteen ii muuttamisesta siltä osin kuin on kyse polysorbaattien (e 432–436) käytöstä kookosmaidossa

it is therefore appropriate to allow the use of all polysorbates (e 432-436) in coconut milk and not only the use of the food additive polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80, e 433).
tämän vuoksi on aiheellista sallia kaikkien polysorbaattien (e 432–436) eikä pelkästään elintarvikelisäaine polyoksietyleenisorbitaanimono-oleaatin (polysorbaatti 80, e 433) käyttö kookosmaidossa.

coconuts.
kookospähkinät.