From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collapse all
kokoa kaikki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
& all pages
& kuva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
search all pages
etsi kaikilta sivuilta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
copy all pages (sorted)
kopioi kaikki sivut (lajiteltuna)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all pages of this crash
tämän kaatumisen kaikki sivut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
collapse all accounts in the list
supista tilit tililistalla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collapse all code folds on file open
pienennä kaikki koodin laskostukset avattaessa tiedosto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
collapse all threads in the current folder
sulkee kaikki säikeet nykyisessä kansiossa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this is intended to ensure that all pages of documents scanned by the tribunal have been duly scanned.
numeroinnin avulla pyritään varmistamaan, että kaikki sivut huomioidaan, jos liitteet skannataan virkamiestuomioistuimessa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not working on my site even though all pages are being translated correctly along with titles.
tämä ei toimi sivustoni vaikka kaikki sivut ovat oikein käännetty yhdessä otsikot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
security features. synthetic, paperlike material, security printings in various colours on all pages.
turvaominaisuudet: synteettinen, paperin kaltainen materiaali, erivärisiä turvapainatuksia kaikilla sivuilla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and all pages of the site works on the same principle, i love. finally, to end on the multilingual version of your site.
ja kaikki sivut sivusto toimii samalla periaatteella, rakastan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a person planning a long journey shall prepare, stamp and sign all pages of the journey log in accordance with the provisions of this annex.
pitkää kuljetusmatkaa suunnittelevan henkilön on laadittava, leimattava ja allekirjoitettava kaikki reittisuunnitelman sivut tämä liitteen säännösten mukaisesti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such page numbering is intended to make it possible to ensure, by means of a page count, that all pages of the annexes have been duly scanned.
numeroinnin avulla pyritään varmistamaan sivut laskemalla, että kaikki sivut tosiaankin ovat mukana, jos liitteet skannataan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
index to the information package means the document in which is listed the contents of the information package suitably numbered or otherwise marked to clearly identify all pages.
`hyväksyntäasiakirjojen hakemistolla` asiakirjaa, jossa esitetään hyväksyntäasiakirjan sisältö numeroituna tai merkittynä siten, että jokainen sivu on helposti löydettävissä.
all pages: select "all" to print the complete document. since this is the default, it is pre-selected.
valitse "kaikki", jos haluat tulostaa koko asiakirjan. tämä asetus on oletuksena valittuna.
the original of each certificate shall consist of a single page, both sides, or, where more text is required, it shall be in such a form that all pages needed are part of an integrated whole and indivisible.
kunkin todistuksen alkuperäiskappaleen on koostuttava yhdestä kaksipuolisesta paperiarkista, tai jos tarvitaan enemmän tilaa, todistuksen on oltava sellainen, että kaikista sivuista muodostuu yhtenäinen kokonaisuus, jonka sivuja ei voi erottaa toisistaan.
"index to the information package" means the document setting out the contents of the information package which has been suitably numbered or otherwise marked in order clearly to identify all pages;
"tietopaketin hakemistolla" asiakirjaa, jossa esitetään tietopaketin sisältö sopivasti numeroituna tai muuten merkittynä siten, että jokainen sivu on helposti löydettävissä;