Results for combobox translation from English to Finnish

combobox
yhdistelmäruutu

combobox dialog
yhdistelmäruutuikkuna

combobox effect:
& yhdistelmäruudun tehoste:

use this combobox to change the border size of the decoration.
käytä tätä yhdistelmäruutua muuttaaksesi reunuksen kokoa ja koristeita.

could not create the new file.this is a list of items in the combobox
uutta tiedostoa ei voitu luoda.

note: that all widgets in this combobox do not apply to qt-only applications.
huom: kaikki yhdistelmäruudussa määritellyt elementit eivät vaikuta vain qt - sovelluksiin.

busy cursor kde offers a busy cursor for application startup notification. to enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. it may occur, that some applications are not aware of this startup notification. in this case, the cursor stops blinking after the time given in the section'startup indication timeout '
varattu osoitin kde voi näyttää ohjelman käynnistyessä varatun osoittimen. jos haluat käyttää tätä asetusta, valitse haluamasi visuaalinen ilmoitus monivalintalaatikosta. voi olla, että jotkut ohjelmat eivät kunnioita tätä käynnistämisen ilmoitusta. tässä tapauksessa osoitin lakkaa vilkkumasta sen jälkeen, kun "käynnistyksen ilmaisemisen aikakatkaisu" annettu aika on mennyt.