Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• composability and dynamic adaptability in software, systems and services
toiminnassa käsitellään tietojenkäsittely, viestintä- ja verkkotekniikoiden ja perusrakenteiden keskinäistä lähentymistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ist2002 - iv.3.1 composability and dynamic adaptability in software, systems and services
ist2002 - iv.2.3 verkot ja tekniikat hajautettuja palveluja ja sovelluksia varten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the objective is to develop and experiment with software technology for composability and dynamic adaptability in systems and services, and to stimulate actual application through proof of concept, demonstration and accompanying measures.
tavoitteena on kehittää kapasiteetiltaan terabittiluokan optisia, aallonpituusperusteista jakoa kanavoinnissa käyttäviä wdm-verkkoja, jotka tukevat eri yhteyskäytäntöjä soveltavia erilaisia palveluja ja sovelluksia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
research will focus on new technologies for software and systems and services, that address composability, scalability, reliability and robustness as well as autonomous self-adaptation.
tutkimustoiminnassa keskitytään uusiin ohjelmisto-, ja järjestelmä- ja palvelutekniikoihin, joissa otetaan huomioon koottavuus, laajennettavuus, vakaus ja itsenäinen mukautuvuus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
research will focus on new technologies for software, systems and services, that address composability, scalability, reliability and robustness as well as autonomous self-adaptation.
tutkimustoiminnassa keskitytään uusiin ohjelmisto-, järjestelmä- ja palvelutekniikoihin, joissa otetaan huomioon koottavuus, laajennettavuus, vakaus ja itsenäinen mukautuvuus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
content enhancement can thus contribute to interoperability and quality by providing solutions to issues such as reusability, multilinguality, searchability, composability, authentication, and digital rights across distributed collections of digital content.
sisällön rikastaminen voi siten osaltaan parantaa yhteentoimivuutta ja laatua tarjoamalla ratkaisuja esimerkiksi uudelleenkäytettävyyteen, monikielisyyteen, haettavuuteen, koostettavuuteen, tunnistamiseen ja digitaalisiin oikeuksiin digitaalisen hajautetuissa sisältökokoelmissa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
number and coverage of experiments demonstrating searchability, usability, re-usability, composability and interoperability of digital content in multilingual and multicultural environments in the field of access to public sector information (psi), spatial data, learning and culture.
sellaisten kokeiden määrä ja kattavuus, joilla osoitetaan digitaalisen sisällön haettavuus, käytettävyys, uudelleenkäytettävyys, koostettavuus ja yhteentoimivuus monikielisissä ja ‑kulttuurisissa ympäristöissä julkisen sektorin tiedon saatavuuden, spatiaalisen tiedon sekä opiskelun ja kulttuurin alalla.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: