From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is contained within the computer or computer server casing but is separate from the main computer or computer server board;
se sijaitsee tietokoneen tai tietokonepalvelimen kotelon sisällä, mutta erillään tietokoneen tai tietokonepalvelimen emolevystä,
the local government computer services board is considering it implications, (see amendment cdr 45/98 rev. 1 am 9)
paikallishallinnon atkpalveluneuvosto (local government computer services board) pohtii vaikutuksia tietojärjestelmiin.
for the purposes of this definition, an internal power supply must be contained within the computer casing but shall be separate from the main computer board.
tämän määritelmän tarkoituksia varten edellytetään, että sisäinen virtalähde sijaitsee tietokoneen kuoren sisällä mutta erillään tietokoneen emolevystä.
several focal points commented on the rising category of computer rela:ed work (key board/mouse operations) requiring special attention.
useat tietokeskukset mainitsivat lisääntyvän tietokonetyön (näppäimistön/hiiren käyttö) vaativan erityishuomiota.
knowledge of circuit boards, processors, chips, electronic equipment, and computer hardware and software, including applications and programming.
piirilevyjen, suorittimien, mikropiirien, elektroniikkalaitteiden sekä tietokonelaitteiden ja -ohjelmistojen tuntemus, mukaan lukien sovellukset ja ohjelmointi
the co-existence of three systems, tachograph, tachograph plus and on-board computer, can only make enforcement more difficult.
jos käytössä on kolme lähekkäistä järjestelmää- ajopiirturi, paranneltu ajopiirturi ja autotietokone- valvonta voi vain muuttua vaikeammaksi.
‘drive train control unit’ means the on-board computer that partly or entirely controls the drive train of the vehicle;
’voimansiirron ohjausyksiköllä’ ajoneuvon tietokonetta, joka ohjaa osittain tai kokonaan ajoneuvon voimansiirtoa;