Results for course section translation from English to Finnish

course
silmukkarivi

course.
koulutus.

courses and section.
kurssit ja jakso.

section arabic course.
osa arabia.

i am of course voting in favour of the section on openness.
luonnollisesti äänestän avoimuuden puolesta.

in due course, mr göke frerichs was elected to chair the section.
komitea ja joukko työntekijöitä edustavan ryhmän jäseniä osallistui euroopan komission perinteisille työllisyyspäiville, jolloin komitealla oli tilaisuus saada asista lisätietoja.

the rapporteur must, in due course, report on the matter to the section.
esittelijän on aikanaan ilmoitettava asiasta jaostolle.

the following proposed amendments were rejected in the course of the section's deliberations:
seuraavat muutosehdotukset hylättiin käsittelyn kuluessa:

of course, to do this, we need everyone's cooperation, especially the sections and section presidents.
jotta tässä onnistutaan, tarvitaan luonnollisesti kaikkien, ennen muuta jaostojen ja niiden työvaliokuntien apua.

the course, severity, and response to treatment of infections was unaltered (see section 4.4).
infektioiden kulku, vaikeusaste ja potilaan infektion hoitovaste eivät muuttuneet (ks. kohta 4. 4).

the word'agriculture ' is mentioned all of three times in the course of one three-page section.
sana" maatalous" esiintyy kokonaiset kolme kertaa, kolmella eri sivulla.

the training programme must be drafted in such a way that the length of one course section should be at least seven hours.
koulutusohjelma tulisi laatia siten, että yhden jakson pituus olisi vähintään seitsemän tuntia.

water may be taken at any time during the course of ibandronic acid sandoz treatment (see section 4.5).
vettä saa juoda milloin tahansa ibandronic acid sandoz -hoidon aikana (ks. kohta 4.5).

this rare type of t cell lymphoma has an aggressive disease course and is usually fatal (see also section 4.8).
tällä harvinaisella t- solulymfoomatyypillä on aggressiivinen taudinkulku ja se johtaa yleensä kuolemaan (ks. myös kohta 4.8).

the following amendments, which received at least one quarter of the votes cast, were defeated in the course of the section debates:
keskustelussa hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä.

unless you are one of the people from the previous section of course!
ellei olet yksi niistä ihmisistä edellisen osan tietenkin!

the following amendments, which received at least one quarter of the votes cast, was defeated in the course of the section's deliberations:
seuraavat muutosehdotukset, jotka hylättiin jaoston käsittelyssä, saivat puolelleen yli neljänneksen annetuista äänistä.

eltrombopag dose adjustment is permitted during the course of the treatment based on the patient’s platelet count (see section 4.2).
eltrombopagin annosta voidaan säätää hoidon aikana perustuen potilaan trombosyyttiarvoihin (ks. kohta 4.2).

the incidence of irr decreased with subsequent courses (see section 4.8).
infuusioon liittyvien reaktioiden ilmaantuvuus laski myöhempien infuusioiden yhteydessä (ks. kohta 4.8).

integrate into this section any relevant tk data obtained in the course of conducting toxicity studies;
sisällytettävä tähän osaan kaikki oleelliset myrkyllisyystutkimusten aikana saadut toksikokineettiset tiedot