A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in due course, mr göke frerichs was elected to chair the section.
komitea ja joukko työntekijöitä edustavan ryhmän jäseniä osallistui euroopan komission perinteisille työllisyyspäiville, jolloin komitealla oli tilaisuus saada asista lisätietoja.
of course, to do this, we need everyone's cooperation, especially the sections and section presidents.
jotta tässä onnistutaan, tarvitaan luonnollisesti kaikkien, ennen muuta jaostojen ja niiden työvaliokuntien apua.
the word'agriculture ' is mentioned all of three times in the course of one three-page section.
sana" maatalous" esiintyy kokonaiset kolme kertaa, kolmella eri sivulla.
the training programme must be drafted in such a way that the length of one course section should be at least seven hours.
koulutusohjelma tulisi laatia siten, että yhden jakson pituus olisi vähintään seitsemän tuntia.
this rare type of t cell lymphoma has an aggressive disease course and is usually fatal (see also section 4.8).
tällä harvinaisella t- solulymfoomatyypillä on aggressiivinen taudinkulku ja se johtaa yleensä kuolemaan (ks. myös kohta 4.8).
the following amendments, which received at least one quarter of the votes cast, were defeated in the course of the section debates:
keskustelussa hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä.
the following amendments, which received at least one quarter of the votes cast, was defeated in the course of the section's deliberations:
seuraavat muutosehdotukset, jotka hylättiin jaoston käsittelyssä, saivat puolelleen yli neljänneksen annetuista äänistä.
eltrombopag dose adjustment is permitted during the course of the treatment based on the patient’s platelet count (see section 4.2).
eltrombopagin annosta voidaan säätää hoidon aikana perustuen potilaan trombosyyttiarvoihin (ks. kohta 4.2).
integrate into this section any relevant tk data obtained in the course of conducting toxicity studies;
sisällytettävä tähän osaan kaikki oleelliset myrkyllisyystutkimusten aikana saadut toksikokineettiset tiedot