Results for critical condition translation from English to Finnish

critical load condition
kriittiset kuormitusolosuhteet

critical
kriittinen

minority rights are a critical condition.
vähemmistöjen oikeudet ovat ratkaiseva ehto.

ownership is a critical condition for success.
omistajuus on ratkaisevaa onnistumisen kannalta.

a further 160 prisoners are in a critical condition.
160 muuta vankia on kriittisessä tilassa.

the neighboring marine captain was also in critical condition.
naapurin upseeri oli myös kriittisessä tilassa.

some, such as béchir habid, are in a critical condition.
eräiden ihmisten, kuten béchir habidin tila on kriittinen.

critical design conditions
kriittiset suunnitteluolosuhteet

2.1.3 timely planning for banks in a critical condition
2.1.3 oikea-aikainen suunnittelu kriittisessä kunnossa oleville pankeille

these measures are envisaged to include grants to renovate housing in critical condition.
toimenpiteisiin on tarkoitus sisältyä avustuksia kriittisessä kunnossa olevien asuntojen kunnostamiseksi.

the first was in tokaimura in which some 45 people were injured and 3 are in a critical condition in hospital.
ensimmäinen sattui tokaimurassa, jossa noin 45 ihmistä loukkaantui ja kolme on sairaalassa kriittisessä tilassa.

removing critical bottlenecks in the framework conditions for entrepreneurs
kriittisten pullonkaulojen poistaminen yrittäjien toimintapuitteista

critical build-up speed under rheostatic braking conditions
itsemagnetoinnin rajanopeus vastusjarrutuksessa

is the calibration coefficient of the critical flow venturi for standard conditions,
on kriittisen aukon virtaamaan perustuvan vakiotilavuusvirtalaitteen kalibrointikerroin normaaliolosuhteissa

safety and health conditions in the south asian scrap yards are critical.
eteläaasialaisten romuttamoiden turvallisuus- ja terveysolot ovat arveluttavia.

conditions for outsourcing critical or important operational functions or investment services or activities
edellytykset ratkaisevan tärkeiden tai tärkeiden operatiivisten toimintojen tai muiden sijoituspalvelujen tai -toiminnan ulkoistamiselle

mr lyons was also critical of the conditions under which the opinion was being discussed.
lyons valitti myös olosuhteita, joissa komiteaa pyydetään käsittelemään lausunto.

he remains in icu however doctors have indicated his condition remains critical but stable and improving.
hän pysyy icu kuitenkin lääkärit ovat todenneet hänen tilansa on edelleen kriittinen mutta vakaa ja parantaa.

there was an explosion in a fireworks warehouse which has already caused at least sixteen deaths and has injured over six hundred people, six of whom are in a critical condition, with many more people reported missing.
kaupungin ilotulitevaraston räjähdys on aiheuttanut tähän mennessä jo ainakin 16 ihmisen kuoleman, loukkaantuneita on yli 600, heistä kuusi on kriittisessä tilassa, ja lukuisia ihmisiä on edelleen kateissa.

cfv measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow).
cfv mittaa laimennetun kokonaispakokaasuvirran pitämällä yllä virtausta kuristetussa olotilassa (kriittinen virtaus).