Results for cuffed translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

· use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during

Finnish

seuraavat suositukset on annettu sevofluraanihöyryille altistumisen minimoiseksi:· kun vain mahdollista, käytä mansetillista endotrakeaalista putkea sevoflon antoon anestesian

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during maintenance anaesthesia.

Finnish

kun vain mahdollista, käytä mansetillista endotrakeaalista putkea sevoflon antoon anestesian ylläpidossa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we’ve hand-cuffed ourselves, and only movement, and bodies in the ‘staal’ area will release us.

Finnish

olemme käsi-cuffed itseämme, ja ainoa liike, ja elimet "staal-alue vapauttaa meidät.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals in order to minimise exposure to sevoflurane vapour, the following recommendations are made: • use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during maintenance anaesthesia. • avoid using masking procedures for prolonged induction and maintenance of general anaesthesia. • ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour. • all scavenging/ extraction systems must be adequately maintained. • pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product and should avoid operating rooms and animal recovery areas. • care should be taken when dispensing sevoflo, with immediate removal of any spillage. • do not inhale the vapour directly.

Finnish

• kun vain mahdollista, käytä mansetillista endotrakeaalista putkea sevoflon antoon anestesian ylläpidossa. • vältä hengitysmaskin käyttöä pidentyneen induktion ja yleisanestesian ylläpidossa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,877,187,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK