Results for culled translation from English to Finnish

culled animal
poistettu eläin

animal to be culled
poistettava eläin

eur 70 per culled sheep or goat.
70 euroa lopetettua lammasta tai vuohta kohti.

per culled bovine animal eur 500;
lopetettua nautaa kohti 500 euroa;

for culled and destroyed bovine animals:
lopetetut ja hävitetyt naudat:

for culled and destroyed sheep or goats:
lopetetut ja hävitetyt lampaat tai vuohet:

according to this request 1351 animals were culled.
pyynnön mukaan 1351 eläintä lopetettiin.

for culled bovine animals eur 500 per animal;
lopetetut naudat 500 euroa eläintä kohti;

for culled sheep or goats eur 100 per animal.
lopetetut lampaat tai vuohet 100 euroa eläintä kohti.

number of animals with positive result slaughtered or culled
teurastettujen positiivisten eläinten lukumäärä

the culled breeding and laying birds of gallus gallus,
lopetetut gallus gallus -lajin siitos- ja munivat linnut,

number of animals tested positive expected to be slaughtered or culled
oletettu teurastettavien tai karsittavien positiivisen testituloksen saaneiden eläinten määrä

number of animals with positive result expected to be slaughtered or culled
oletettu teurastettavien positiivisiksi todettujen eläinten lukumäärä

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled.
teurastettujen tai lopetettujen eläinten arvosta maksettava korvaus omistajille

the mortality rates shall include all those birds which have been culled.
kuolleisuusasteeseen on sisällytettävä kaikki linnut, jotka on lopetettu.

compensation to owners for the value of their birds culled and for destroyed eggs:
lopetettujen lintujen ja tuhottujen munien arvosta maksettava korvaus omistajille

bovines culled and destroyed up to a maximum of eur 500 on average per animal,
lopetetut ja hävitetyt naudat: keskimäärin enintään 500 euroa eläintä kohti,

the proposal also allows for the culling of animals and the compensation to farmers for loss of culled animals.
ehdotuksessa sallitaan myös eläinten teurastaminen ja korvausten maksaminen maanviljelijöille teurastetuista eläimistä.

the compensation shall not exceed the market value of the animal immediately before it was slaughtered or culled.
korvaus ei voi olla suurempi kuin eläimen markkina-arvo juuri ennen teurastamista tai lopettamista.

for the compensation for the value of a parent breeding bird of gallus gallus culled, eur 4 per bird;
korvaus gallus gallus -lajin vanhempaispolven siitoslinnun lopettamisesta: 4 euroa lintua kohti;